Хадис № 24466

Нам передал Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам передал Худжайн ибн аль-Мусанна, он сказал: нам передал аль-Лейс ибн Са‘д от Муавии ибн Салиха от Раби‘и ибн Язида от Абдуллаха ибн Амира от ан-Ну‘мана ибн Башира от Аиши, что Пророк ﷺ сказал: «О Усман, поистине, возможно, Аллах облечёт тебя одеянием (властью), и если они захотят, чтобы ты снял его, не снимай его для них». И в этом хадисе есть длинная история. «Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис».

Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Абу Муавия, сказал: нам передал аль-Фараджа ибн Фадаля от Раби‘и ибн Язида ад-Димашки, от ан-Нумана ибн Башира, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Усман! Если Аллах когда-нибудь поставит тебя правителем этого дела (общины), а лицемеры захотят, чтобы ты снял свою рубаху, которую надел на тебя Аллах, — не снимай её». Он повторил это трижды. Ан-Нуман сказал: я спросил Аишу: «Что удержало тебя от того, чтобы сообщить об этом людям?» Она ответила: «Мне довелось забыть об этом».

Нам передал Абу аль-Мугира, он сказал: нам передал аль-Валид ибн Сулейман, он сказал: мне передал Раби‘а ибн Язид, от Абдуллаха ибн Амира, от ан-Ну‘мана ибн Башира, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ послал за Усманом ибн Аффаном, и Посланник Аллаха ﷺ обратился к нему. Когда мы увидели Посланника Аллаха ﷺ, одна из нас повернулась к другой. Последними словами, которые он сказал ему, было то, что он ударил его по плечу и сказал: «О Усман, поистине, Аллах ﷿ может облечь тебя в рубаху, и если лицемеры захотят заставить тебя снять её, не снимай её, пока не встретишь меня. О Усман, поистине, Аллах может облечь тебя в рубаху, и если лицемеры захотят заставить тебя снять её, не снимай её, пока не встретишь меня» — трижды. Я спросил её: «О мать верующих, где же было это сообщение от тебя (почему ты не рассказывала его раньше)?» Она ответила: «Я забыла его, клянусь Аллахом, и не вспоминала о нём». Он сказал: тогда я сообщил об этом Муавии ибн Абу Суфьяну, но он не удовлетворился тем, что я ему сообщил, пока не написал матери верующих, чтобы она написала ему об этом, и она написала ему письмо об этом.

Нам передал Мухаммад ибн Кунаса аль-Асади Абу Яхья, он сказал: нам передал Исхак ибн Саид от своего отца, он сказал: до меня дошло, что Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Я никогда не подслушивала за Посланником Аллаха ﷺ, кроме одного раза. Усман пришёл к нему в разгар полуденного зноя, и я подумала, что он пришёл по делу, касающемуся женщин. Ревность побудила меня прислушаться к его словам, и я услышала, как он говорит: «Аллах ﷻ облечёт тебя в рубаху, которую моя община захочет заставить тебя снять, — не снимай её». Когда я увидела, что Усман готов уступить им во всём, что они просили, кроме одного — снять её, я поняла, что это был завет, который Посланник Аллаха ﷺ дал ему». 24838 — Нам передал Мухаммад ибн Сабик, он сказал: нам передал Ибрахим ибн Тахман от Мансура, от Ибрахима ибн Язида, от Масрука и Абу-д-Духа, от Масрука, от Аиши, что она сказала: «Когда Посланнику Аллаха ﷺ приводили больного, он говорил: «Устрани недуг, Господь людей, исцели — Ты Исцеляющий, нет исцеления, кроме Твоего исцеления, исцелением, которое не оставляет болезни»».

Нам передал Абд-ар-Рахман, нам передал Муавия, от Раби‘и — то есть ибн Язида, — от Абдуллаха ибн Абу Кайса, что ан-Ну‘ман ибн Башир передал ему, сказав: «Муавия написал со мной (письмо) к Аише». Он сказал: «И я прибыл к Аише и передал ей письмо Муавии». Она сказала: «О сынок, не рассказать ли тебе о том, что я слышала от Посланника Аллаха ﷺ?» Я сказал: «Да». Она сказала: «Однажды в тот день я и Хафса были у Посланника Аллаха ﷺ, и он сказал: «Если бы был у нас человек, который рассказал бы нам (что-нибудь)». Я сказала: «О Посланник Аллаха, не послать ли мне за Абу Бакром?» Он промолчал, потом сказал: «Если бы был у нас человек, который рассказал бы нам (что-нибудь)». Хафса сказала: «Не послать ли мне за Умаром?» Он промолчал, потом сказал: «Нет». Затем он позвал одного человека и что-то шепнул ему. И вскоре явился Усман. Он повернулся к нему лицом и заговорил с ним, и я слышала, как он сказал ему: «О Усман, поистине, Аллах ﷻ, быть может, облечёт тебя в одежду (власти), и если они захотят, чтобы ты снял её, не снимай её» — трижды». Я сказала: «О мать верующих, где же ты была с этим рассказом (почему не рассказывала его раньше)?» Она сказала: «О сынок, клянусь Аллахом, я забыла его, так что даже не думала, что слышала его».

Нам передал Али ибн Асим от Саида ибн Ияса аль-Джурайри, от Абу Абдуллаха аль-Джасри, который сказал: я вошёл к Аише, а у неё была Хафса бинт Умар. Она сказала мне: «Это Хафса, жена Пророка ﷺ». Затем она повернулась к ней и сказала: «Заклинаю тебя Аллахом: не подтверждай меня во лжи, если я скажу ложь, и не отрицай меня в правде, если я скажу правду. Ты знаешь, что я и ты были у Посланника Аллаха ﷺ, и он впал в беспамятство. Я сказала тебе: «Ты думаешь, он умер?» Ты сказала: «Не знаю». Затем он пришёл в себя и сказал: «Откройте ему дверь». Затем он снова впал в беспамятство, и я сказала тебе: «Ты думаешь, он умер?» Ты сказала: «Не знаю». Затем он пришёл в себя и сказал: «Откройте ему дверь». Я сказала тебе: «Мой отец или твой отец (пришли)?» Ты сказала: «Не знаю». Мы открыли дверь, и оказалось, что это Усман ибн Аффан. Когда Пророк ﷺ увидел его, он сказал: «Подойди ближе». Тот наклонился к нему, и он что-то прошептал ему на ухо — ни я, ни ты не знаем, что это было. Затем он поднял голову и спросил: «Ты понял, что я тебе сказал?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Подойди ближе», и тот снова наклонился к нему так же, и он что-то прошептал ему — мы не знаем, что это было. Затем он поднял голову и спросил: «Ты понял, что я тебе сказал?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Подойди ближе», и тот наклонился к нему совсем близко, и он что-то прошептал ему. Затем он поднял голову и спросил: «Ты понял, что я тебе сказал?» Тот ответил: «Да, мои уши услышали это, и моё сердце запомнило». Тогда он сказал ему: «Выйди»». (Рассказчик) сказал: Хафса сказала: «О Аллах, да», или сказала: «О Аллах, это правда».