HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика

Хадис № 24571

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَتْ: كَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَقَامَ، فَكَبَّرَ، وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ، فَكَبَّرَ وَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً، ثُمَّ كَبَّرَ، فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا، ثُمَّ قَالَ: " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ "، فَقَامَ وَلَمْ يَسْجُدْ، فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنَ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى، ثُمَّ كَبَّرَ وَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ، ثُمَّ قَالَ: " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ "، ثُمَّ سَجَدَ، ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ، فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ، وَانْجَلَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ، ثُمَّ قَامَ، فَأَثْنَى عَلَى اللهِ ﷿ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، ثُمَّ قَالَ: " إِنَّمَا هُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ﷿، لَا يُخَسَفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ، وَلَا لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا، فَافْزَعُوا لِلصَّلَاةِ "، وَكَانَ كَثِيرُ بْنُ عَبَّاسٍ، يُحَدِّثُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ، كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ مِثْلَ مَا حَدَّثَ عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ، فَقُلْتُ لِعُرْوَةَ: فَإِنَّ أَخَاكَ يَوْمَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ بِالْمَدِينَةِ لَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ مِثْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ، فَقَالَ: " أَجَلْ، إِنَّهُ أَخْطَأَ السُّنَّةَ "
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию аль-Бухариإسناده صحيح على شرط البخاريمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج41 ص119
Нам передал Бишр ибн Шуайб, сказал: мне передал мой отец от аз-Зухри, сказал: мне сообщил Урва ибн аз-Зубайр, что Аиша, жена Пророка ﷺ, сказала: «Во время жизни Посланника Аллаха ﷺ произошло солнечное затмение. Посланник Аллаха ﷺ вышел в мечеть, встал и произнёс такбир, и люди выстроились рядами позади него. Он произнёс такбир и читал долгое чтение, затем произнёс такбир и совершил долгий поясной поклон. Затем сказал: „Сами‘а Ллаху ли-ман хамидах“ (Аллах слышит того, кто Его восхваляет), встал и не совершил земной поклон, затем читал долгое чтение, которое было короче первого чтения, затем произнёс такбир и совершил долгий поясной поклон, который был короче первого поясного поклона, затем сказал: „Сами‘а Ллаху ли-ман хамидах, Раббана лака-ль-хамд“ (Аллах слышит того, кто Его восхваляет, Господь наш, Тебе хвала), затем совершил земной поклон. Затем сделал в другом рака‘ате то же самое и завершил четыре поясных поклона и четыре земных поклона. Солнце очистилось (от затмения) прежде, чем он закончил молитву. Затем он встал и восхвалил Аллаха ﷻ тем, чем Он достоин, затем сказал: „Это лишь два знамения из знамений Аллаха ﷻ, они не затмеваются ни из-за смерти кого-либо, ни из-за его жизни. Когда вы увидите их, спешите к молитве“». Касир ибн Аббас передавал, что Абдуллах ибн Аббас рассказывал о молитве Посланника Аллаха ﷺ в день солнечного затмения так же, как рассказал Урва от Аиши, жены Пророка ﷺ. Я сказал Урве: «Но твой брат в день солнечного затмения в Медине не превысил двух рака‘атов, подобно утренней молитве». Он сказал: «Да, он допустил ошибку в отношении сунны».
т. 41 с. 119

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 4