HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · Достоинство читающего Коран

Хадис № 3375

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أُمَّتَكَ سَتُفْتَتَنُ مِنْ بَعْدِكَ، فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَوْ سُئِلَ مَا الْمَخْرَجُ مِنْهَا؟ قَالَ: " الْكِتَابُ الْعَزِيزُ الَّذِي ﴿لَا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ﴾ [فصلت: ٤٢] مَنْ ابْتَغَى الْهُدَى فِي غَيْرِهِ، فقد أَضَلَّهُ اللَّهُ، وَمَنْ وَلِيَ هَذَا الْأَمْرَ مِنْ جَبَّارٍ فَحَكَمَ بِغَيْرِهِ، قَصَمَهُ اللَّهُ، هُوَ الذِّكْرُ الْحَكِيمُ، وَالنُّورُ الْمُبِينُ، وَالصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ، فِيهِ خَبَرُ مَا قَبْلَكُمْ، وَنَبَأُ مَا بَعْدَكُمْ، وَحُكْمُ مَا بَيْنَكُمْ، وَهُوَ الْفَصْلُ لَيْسَ بِالْهَزْلِ، وَهُوَ الَّذِي سَمِعَتْهُ الْجِنُّ فَلَمْ تَتَنَاهَ أَنْ قَالُوا: ﴿إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ﴾ [الجن: ٢] وَلَا يَخْلَقُ عَنْ كَثْرَةِ الرَّدِّ، وَلَا تَنْقَضِي عِبَرُهُ، وَلَا تَفْنَى عَجَائِبُهُ ". ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ لِلْحَارِثِ: خُذْهَا إِلَيْكَ يَا أَعْوَرُ
  • Хусейн Салим Асад:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند الدارمي - ت حسين أسد
Нам передал Мухаммад ибн аль-Аля, нам передал Закария ибн Ади, нам передал Мухаммад ибн Салама от Абу Синана от Амра ибн Мурры от Абу аль-Бахтари от аль-Хариса от Али, он сказал: «Было сказано: „О Посланник Аллаха, твою общину после тебя постигнет искушение“. И Посланник Аллаха ﷺ спросил — или его спросили — : „В чём выход из него?“ Он сказал: „Могучая Книга, к которой „ложь не подступает ни спереди, ни сзади; ниспослание от Мудрого, Достохвального“ [Фуссилят: 42]. Кто ищет руководство помимо неё, того Аллах ввёл в заблуждение. А кто из правителей, взяв на себя эту власть, вынесет решение не по ней, того Аллах сокрушит. Она — мудрое напоминание, ясный свет и прямой путь. В ней весть о том, что было до вас, известие о том, что будет после вас, и решение того, что между вами. Она — разделяющее слово, а не шутка. Это то, что услышали джинны и не смогли сдержаться, сказав: „Мы услышали удивительный Коран, который ведёт к правильному пути“ [аль-Джинн: 2]. Она не ветшает от многократного повторения, её поучения не иссякают, и её чудеса не исчезают“». Затем Али сказал аль-Харису: «Возьми это себе, о Кривой».
т. 4 с. 2099

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада