إسماعيل ابن أبي المهاجر

Нам передал Дауд ибн Рушайд. Нам передал аль-Валид ибн Муслим от Саида ибн Абдульазиза, от Исмаила ибн Убайдуллаха, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы вышли в поход с Посланником Аллаха ﷺ в месяц рамадан, в сильную жару, так что кто-то из нас клал руку на голову от сильного зноя. И среди нас не было постящегося, кроме Посланника Аллаха ﷺ и Абдуллаха ибн Раваха».

Нам передал Муаммаль ибн аль-Фадль, нам передал аль-Валид, нам передал Саид ибн Абдульазиз, мне передал Исмаил ибн Убайдуллах, мне передала Умм ад-Дарда от Абу ад-Дарды, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ в один из его военных походов в сильную жару, так что каждый из нас клал руку — или ладонь — на голову от сильного жара. Никто из нас не постился, кроме Посланника Аллаха ﷺ и Абдуллы ибн Раваха».

Нам передали Ханнад и Махмуд ибн Гайлян, они сказали: нам передал Абу Усама от Абд ар-Рахмана ибн Язида ибн Джабира, от Исмаила ибн Убайдуллаха, от Абу Салиха аль-Аш‘ари, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ навестил человека, страдавшего лихорадкой, и сказал: «Радуйся, ибо Аллах говорит: «Это Мой огонь, которым Я поражаю раба Моего грешного, чтобы он стал его долей из Огня»».

Нам передал Рашид ибн Саид ар-Рамли, он сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим, он сказал: нам передал аль-Авзаи, он сказал: нам передал Исмаил ибн Убайдуллах от Майсары, вольноотпущенника Фадалы, от Фадалы ибн Убайда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах внимательнее прислушивается к человеку с красивым голосом, громко читающему Коран, чем хозяин певицы — к своей певице».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Абу Усама от Абд ар-Рахмана ибн Йазида, от Исма‘ила ибн Убайдуллаха, от Абу Салиха аль-Аш‘ари, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он посетил больного, и с ним был Абу Хурайра, из-за лихорадки, которая была у того. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Возрадуйся, ибо Аллах говорит: «Это Мой огонь, Я даю ему власть над Моим верующим рабом в этом мире, чтобы он стал его долей из Огня в жизни следующей»».

Нам передал Абу Бакр, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Мусаб, от аль-Аузаи, от Исмаила ибн Убайдуллаха, от Умм ад-Дарда, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Поистине, Аллах ﷻ говорит: «Я с Моим рабом, когда он поминает Меня и его губы шевелятся, произнося Моё имя»».

Нам передал Абу Усама, сказал: мне сообщил Абд-ар-Рахман ибн Йазид ибн Джабир от Исмаила ибн Убайдуллаха, от Абу Салиха аль-Аш‘ари, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ: он посетил больного, и вместе с ним был Абу Хурайра, — по причине лихорадки, что была у того. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Радуйся, поистине Аллах ﷻ говорит: Огонь Мой Я насылаю на Моего верующего раба в этом мире, чтобы это стало его долей из Огня в жизни следующей».

Нам передали Мухаммад ибн Мус‘аб и Абу аль-Мугира, они сказали: нам передал аль-Аузаи от Исмаиля ибн Убайдуллаха от Умм ад-Дарда от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Поистине, Аллах ﷻ сказал: Я с рабом Моим, когда он помнит Меня, и губы его движутся, [произнося Меня]».

Нам передал Язид ибн Абд Раббихи, нам передал аль-Валид ибн Муслим от Ибн Джабира, мне передал Исмаил ибн Убайдуллах от Каримы бинт аль-Хасхас аль-Музанийи, которая сказала: «Я слышала Абу Хурайру, говорящего в доме Умм ад-Дарда: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах Всемогущий и Великий сказал: 'Я с рабом Моим, когда он помнит Меня и губы его шевелятся, произнося Меня'»».

Нам передал Али ибн Исхак, нам сообщил Абдуллах, нам сообщил Абдуррахман ибн Язид ибн Джабир, нам передал Исмаил ибн Убайдуллах от Каримы бинт аль-Хасхас аль-Музанийи, что она передала ему, сказав: «Нам передал Абу Хурайра, а мы находились в доме этой (женщины), то есть Умм ад-Дарды, — о том, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ передавал от своего Господа ﷿, что Он сказал: «Я — с рабом Моим, пока он поминает Меня и губы его шевелятся, (произнося) Меня»».

Нам передал Абу аль-Мугира, нам передал аль-Ауза‘и, нам передал Исмаил ибн Убайдуллах, он сказал: Анас ибн Малик прибыл к аль-Валиду ибн Абд аль-Малику, и тот спросил его: «Что ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ о том, как он упоминал Час (Судный день)?» Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха говорил: «Вы и Час подобны этим двум»» (при этом соединив указательный и средний пальцы).

Нам передал Абу аль-Мугира, нам передал Са‘ид ибн Абд аль-Азиз, мне передал Исмаил ибн Убайдуллах от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в пути, и один из нас клал руку на голову от сильной жары, и никто из нас не постился, кроме Посланника Аллаха ﷺ и Абдуллаха ибн Раваха».

Нам передал Зайд ибн Яхья ад-Димашки, нам передал Халид ибн Субайх аль-Мурри, судья аль-Балька, нам передал Исмаил ибн Убайдуллах: он слышал, как Умм ад-Дарда передавала от Абу ад-Дарды, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Аллах уже определил для каждого раба пять вещей: срок его жизни, его удел, его след (дела, что останутся после него), и то, несчастен он или счастлив»».

Нам передал Абу Ахмад аз-Зубайри; нам передал Масарра ибн Ма‘бад от Исмаила ибн Убайдуллаха, который сказал: Му‘аз ибн Джабаль сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Вы переселитесь в Шам, и он будет открыт (завоёван) для вас, и среди вас появится болезнь, подобная нарыву или подобная аль-харре (разновидность нарыва), которая охватывает мягкие части тела человека; посредством неё Аллах даёт свидетельство их душам (о мученической смерти) и очищает ею их деяния»». (Господи, если Ты знаешь, что Му‘аз ибн Джабаль слышал это от Посланника Аллаха ﷺ, то дай ему и его семье наибольшую долю из этого.) И их поразила чума, так что никто из них не остался в живых. А сам Му‘аз был поражён (чумой) в указательный палец и говорил: «Не радует меня, что мне взамен достались бы красные верблюды»

Нам передал Ибрахим ибн Исхак ат-Талакани, нам передал аль-Валид ибн Муслим от аль-Авзаи, от Исмаила ибн Убайдуллаха, от Фадалы ибн Убайда, от Пророка ﷺ, который сказал: «Аллах внимательнее слушает человека с красивым голосом, читающего Коран, чем хозяин певицы — свою певицу».