محمد بن ميسر الصاغاني

Нам передал Ахмад ибн Мани‘: нам передали Али ибн Хашим ибн аль-Барид и Абу Са‘д ас-Сагани от Абу аль-Ашхаба, от Абдур-Рахмана ибн Тарафы, от Арфаджи ибн Ас‘ада, который сказал: «Мой нос был повреждён в день аль-Кулаб, во времена невежества (джахилии), и я сделал себе нос из серебра, но он начал издавать зловоние, и Посланник Аллаха ﷺ велел мне сделать нос из золота». Нам передал Али ибн Худжр: нам передали ар-Раби‘ ибн Бадр и Мухаммад ибн Язид аль-Васити от Абу аль-Ашхаба — подобным образом. Это хороший (хасан) хадис. Мы знаем его только через хадис Абдур-Рахмана ибн Тарафы. Салм ибн Зарир передавал от Абдур-Рахмана ибн Тарафы нечто подобное хадису Абу аль-Ашхаба. Несколько знатоков передавали, что они укрепляли свои зубы золотом, и в этом хадисе для них есть довод. Абдур-Рахман ибн Махди сказал: «Салм ибн Разин» — это ошибка, правильнее «Зарир». Абу Са‘д ас-Сагани — его имя Мухаммад ибн Муяссир.

Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: нам передал Абу Саад — он же ас-Сагани — от Абу Джафара ар-Рази, от ар-Раби‘ ибн Анаса, от Абу аль-Алии, от Убайя ибн Кааба, что многобожники сказали Посланнику Аллаха ﷺ: «Опиши нам своего Господа». И тогда Аллах ниспослал: «Скажи: „Он — Аллах Единый, Аллах Самодостаточный“» [аль-Ихлас: 1]. Самад — тот, кто не рождает и не был рождён, ибо всё, что рождается, умирает, а всё, что умирает, оставляет наследство, а Аллах, Могуч Он и Велик, не умирает и не оставляет наследства. «И нет никого, равного Ему» [аль-Ихлас: 4] — он сказал: «У Него нет ни подобного, ни равного, и нет ничего, подобного Ему».

Нам передал Мухаммад ибн Мусайяр Абу Саад ас-Сагани аль-Макфуф, [он сказал]: нам передал Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, которая сказала: Когда к Абу Бакру пришла смерть, он спросил: «Какой сегодня день?» Ему ответили: «Понедельник». Он сказал: «Если я умру этой ночью, не ждите со мной до утра, ведь самый любимый мне из дней и ночей — тот, который ближе к (кончине) Посланника Аллаха ﷺ».

Нам передал Мухаммад ибн Мусаррир, Абу Са‘д ас-Саганый, нам передал Мухаммад ибн Исхак от Мухаммада ибн Амра ибн Атаа, от Малика ибн Ауса ибн аль-Хадасана, который сказал: Умар клялся тремя клятвами, говоря: «Клянусь Аллахом, никто не имеет больше прав на это имущество, чем другой, и я сам не имею на него больше прав, чем кто-либо. Клянусь Аллахом, нет среди мусульман никого, у кого не было бы доли в этом имуществе, кроме раба, находящегося в собственности. Но мы (распределяем его) согласно нашему положению по Книге Аллаха и нашей доле от Посланника Аллаха ﷺ: человек и его усердие в Исламе, человек и его давность (принятия) Ислама, человек и его польза для Ислама, человек и его нужда. И клянусь Аллахом, если я останусь жив для них, то доля этого имущества дойдёт даже до пастуха на горе Сана, пока он пасёт стадо на своём месте».

Нам передал Абу Са‘д ас-Сагани Мухаммад ибн Муяссар, [он сказал]: нам передал Мухаммад ибн Аджлян от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Имам поставлен только для того, чтобы за ним следовали. Когда он произносит такбир — произносите такбир; когда он читает [Коран] — молчите; а когда он скажет: „…и не заблудших“ [аль-Фатиха: 7] — говорите: „Амин“. Когда он совершает поясной поклон — совершайте поясной поклон; а когда он скажет: „Аллах услышал того, кто восхвалил Его“ — говорите: „Господь наш, Тебе хвала“. А если он молится сидя — молитесь все сидя»

Нам передал Абу Саʻд, сказал: нам передал Мухаммад ибн Аджлан от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я решил было приказать своим слугам собрать дров, затем приказать одному человеку возглавить людей в молитве, а самому пойти к людям, которые не приходят на молитву, и сжечь на них их дома. Клянусь Аллахом, если бы кто-нибудь из них знал, что найдёт, придя на неё, жирную кость или пару копытец, он непременно пришёл бы на неё. А если бы они знали, что в ней есть, они приходили бы на неё, даже ползком».

Нам передал Абу Са‘д, он сказал: нам передал Ибн Джурайдж от Атаа, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тасбих (прославление Аллаха) — для мужчин, а хлопки — для женщин».

Нам передал Абу Са‘д ас-Саганы, нам передал Ибн Джурайдж от Абу аз-Зубайра от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто купил еду, пусть не продаёт её, пока не получит её полностью».

Нам передал Абу Са‘д Мухаммад ибн Мусайяр ас-Саганий, нам передал Абу Джа‘фар ар-Разий от ар-Раби‘ ибн Анаса, от Абу аль-Алии, от Убайй ибн Ка‘ба: многобожники сказали Пророку ﷺ: «О Мухаммад,