Сахих Муслим · 189
Нам передал Са‘ид ибн Амр аль-Аш‘аси. Нам передал Суфьян ибн Уяйна от Мутаррифа и Ибн Абджара, от аш-Ша‘би, который сказал: «Я слышал аль-Мугиру ибн Шу‘бу» — как передачу, если Аллах пожелает.
Также нам передал Ибн Абу Умар. Нам передал Суфьян. Нам передали Мутарриф ибн Тариф и Абд аль-Малик ибн Са‘ид. Они оба слышали, как аш-Ша‘би сообщал от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Я слышал его на минбаре, возводящим это к Посланнику Аллаха ﷺ», — он сказал.
И мне передал Бишр ибн аль-Хакам, — и это его формулировка. Нам передал Суфьян ибн Уяйна. Нам передали Мутарриф и Ибн Абджар. Они оба слышали, как аш-Ша‘би говорил: «Я слышал аль-Мугиру ибн Шу‘бу, который сообщал это людям на минбаре». Суфьян сказал: один из них двоих (я думаю, это Ибн Абджар) возвёл его к Пророку ﷺ и сказал: «Муса спросил своего Господа: „Каково самое низкое положение обитателей Рая?“ Он сказал: Это человек, который придёт после того, как обитатели Рая уже войдут в Рай, и ему скажут: „Войди в Рай“. Он скажет: „Господи, как же? Ведь люди уже заняли свои места и взяли свои доли“. Ему скажут: „Согласишься ли ты, чтобы у тебя было то же, что у одного из царей этого мира?“ Он скажет: „Согласен, Господи!“ Тогда Он скажет: „Это тебе, и подобное этому, и подобное этому, и подобное этому, и подобное этому“. И на пятый раз он скажет: „Согласен, Господи!“ Тогда Он скажет: „Это тебе, и десять подобных этому, и тебе — всё, что желает твоя душа и чем услаждается твой взор“. Он скажет: „Согласен, Господи!“» Муса сказал: «Господи, а каково их наивысшее положение?» Он сказал: «Это те, кого Я возжелал: Я насадил их почёт Своей Рукой и запечатал его, и не видел этого глаз, и не слышало ухо, и не приходило это на сердце человеку». Рассказчик сказал: и подтверждение этому — в Книге Аллаха ﷿: «Не знает душа, что скрыто для них из услады для глаз» [32:17] — этот аят.