Если бы мы придерживались в этом разделе принципа тарджиха (предпочтения одной риваята другому), мы бы вообще не сказали об использовании земли (ат-тураб); ведь риваят Малика без упоминания земли более предпочтителен, чем риваят тех, кто её упомянул. И тем не менее мы всё же приняли это положение, руководствуясь принципом «добавление надёжного передатчика принимается». Некоторые учёные объединили оба хадиса посредством своего рода метафоры, сказав: поскольку земля представляет собой род, отличный от воды, их соединение за один раз было условно засчитано за два (протирания). Ибн Дакык аль-Ыд возразил на это, сказав, что слова «и обваляйте его в земле в восьмой раз» ясно указывают на то, что это самостоятельное омывание; однако если бы обваливание землёй имело место в начале, прежде упоминания семи омываний водой, то омываний было бы восемь, и тогда применение слова «омывание» к обваливанию землёй было бы метафорой. Это объединение относится к числу доводов, подтверждающих, что земля предназначена именно для первого омывания.
Рассуждение об этом хадисе и о том, что из него вытекает, весьма обширно, и его вполне можно было бы выделить в отдельное сочинение, однако для настоящего краткого изложения достаточно и сказанного. И Аллах — тот, у кого просят помощи.
173 — Передал нам Исхак: сообщил нам Абд ас-Самад: передал нам Абд ар-Рахман ибн Абдуллах ибн Динар: я слышал, как мой отец передавал от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что один человек увидел собаку, которая от жажды ела влажную землю; тогда этот человек взял свой сапог и стал черпать им воду для неё, пока не напоил её досыта, и Аллах отблагодарил его за это и ввёл его в Рай.
[Хадис 173 — его части приводятся также в: 6009, 2466, 2363]
174 — И сказал Ахмад ибн Шабиб: передал нам мой отец, от Юнуса, от Ибн Шихаба, который сказал: передал мне Хамза ибн Абдуллах от своего отца, который сказал: собаки мочились, входили и выходили в мечети во времена Посланника Аллаха ﷺ, и они (сподвижники) не окропляли водой ничего из этого (места).
Его слово («передал нам Исхак») — это Исхак ибн Мансур аль-Каусадж, как это определённо указал Абу Нуайм в «Мустахридже». Абд ас-Самад — это Ибн Абд аль-Варис, а его учитель Абд ар-Рахман — о нём некоторые высказывались критически, однако он правдив (садук), и он не единственный, кто передал этот хадис. Иснад от него и далее — все передатчики из Медины, а его отец и его учитель Абу Салих ас-Самман — оба табиины.
Его слово («что один человек») — этот человек не назван по имени, и он был из числа сынов Исраиля, как об этом будет сказано далее.
Его слово («ел влажную землю» — الثرى, через «са» с тремя точками) — то есть лизал влажную землю. В «Мухкаме» сказано: «ас-сара» — это земля, а также сказано, что это земля, которая, будучи увлажнённой, не превращается в липкую глину.
Его слово («от жажды») — то есть по причине жажды.
Его слово («стал черпать ею для неё») — автор (аль-Бухари) привёл этот довод в подтверждение чистоты остатков питья собаки (сурр аль-кальб), поскольку внешне это выглядит так, будто он напоил собаку именно этим (сапогом). Однако на это возразили, что подобное доказательство строится на предположении, что закон тех, кто был до нас, является законом и для нас, а в этом вопросе есть разногласие. И даже если мы примем это положение, оно применимо лишь к тому, что не было отменено (не подверглось насху). А если дать волю рассуждению, то доказательство всё равно не будет полным, поскольку есть вероятность, что он вылил воду во что-то иное и напоил собаку оттуда, либо вымыл свой сапог после этого, либо больше не надевал его после этого случая.
Его слово («и Аллах отблагодарил его») — то есть похвалил его и воздал ему за это, приняв его деяние и введя его в Рай. Остальная часть рассуждения о пользах этого хадиса будет приведена далее, в главе о достоинстве напоения водой, из «Книги о питье», если пожелает Аллах Всевышний.
Его слово («и сказал Ахмад ибн Шабиб») — с фатхой над «шин» с точкой и кясрой над «ба» с одной точкой.
Его слово («Хамза ибн Абдуллах») — то есть ибн Умар ибн аль-Хаттаб. («Собаки были») — Абу Нуайм и аль-Байхаки в своих риваятах этого хадиса по пути через упомянутого Ахмада ибн Шабиба добавили связующее «вав» с явным указанием на передачу («тахдис») перед словом «входили» и «мочились», а после него — соединительное «вав». Также аль-Асили упомянул, что это (добавление) есть в риваяте Ибрахима ибн Мукыля от аль-Бухари. Точно так же это привели Абу Дауд и аль-Исмаили через риваят Абдуллаха ибн Вахба от Юнуса ибн Язида, учителя упомянутого Шабиба ибн Саида. Исходя из этого, нет довода в этом хадисе для тех, кто использовал его в доказательство чистоты собак, поскольку есть единогласие относительно нечистоты их мочи, как сказал Ибн аль-Мунир. Однако на это возразили, что тот, кто утверждает, что собаку можно есть и что моча животного, мясо которого дозволено в пищу, чиста, тем самым подрывает утверждение о наличии единогласия (иджма) в этом вопросе, тем более что группа учёных сказала, что моча всех животных чиста, кроме мочи человека. Среди тех, кто придерживался этого мнения, — Ибн Вахб, как передали от него аль-Исмаили и другие; об этом будет сказано далее в главе об омывании от мочи. Аль-Мунзири сказал: имеется в виду, что они (собаки) мочились вне мечети, в своих обычных местах, а затем входили и выходили в мечети, поскольку не было...