Хадис № 1774

Нам передал Усман ибн Абу Шейба, ему передали Махлад ибн Язид и Яхья ибн Закарийя от Ибн Джурайджа, от Икримы ибн Халида, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил умру до того, как совершил хадж».

Нам передал Исхак ибн Юсуф от Шарика, от Абдуллаха ибн Шарика аль-Амири, который сказал: я слышал, как Абдуллаха ибн Умара, Абдуллаха ибн Аббаса и Абдуллаха ибн аз-Зубайра спросили об умре перед хаджем при таматту‘, и они сказали: «Да, это сунна Посланника Аллаха ﷺ: ты выходишь вперёд, совершаешь таваф вокруг Дома и (бег) между Сафа и Марвой, затем выходишь из ихрама, даже если это было за день до дня Арафы. Затем ты вступаешь в ихрам для хаджа, и получается, что ты совместил умру и хадж — то есть Аллах совместил для тебя умру и хадж».

Нам передал Исхак ибн Юсуф от Шарика, от Абу Исхака, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил умру два раза до того, как совершил хадж». Это дошло до Аиши, и она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ совершил четыре умры, и об этом знает Абдуллах ибн Умар. Одна из них была умрой вместе с его хаджем».

Он сказал: я прочитал моему отцу, нам передал Йа‘куб ибн Ибрахим, нам передал мой отец от Ибн Исхака, мне передал Икрима ибн Халид ибн аль-Ас аль-Махзуми, он сказал: я прибыл в Медину с группой жителей Мекки, желая совершить оттуда умру. Я встретил Абдуллаха ибн Умара и сказал: «Мы — люди из жителей Мекки, прибыли в Медину и никогда не совершали хадж. Можем ли мы совершить умру оттуда?» Он сказал: «Да, а что вам мешает это сделать? Ведь Посланник Аллаха ﷺ совершал все свои умры до своего хаджа».

И мне передали от Малика, от Садаки ибн Ясара, от Абдуллаха ибн Умара, что он сказал: «Клянусь Аллахом, совершить умру перед хаджем, принеся жертвенное животное, мне милее, чем совершить умру после хаджа в месяце зу-ль-хиджа».

«Я вошёл вместе с Урвой ибн аз-Зубайром в мечеть, и вот Абдуллах ибн Умар (да будет доволен Аллах ими обоими) сидел у комнаты Аиши, а люди в мечети совершали молитву духа (ад-духа). Мы спросили его об этой их молитве, и он сказал: «Нововведение». Затем он [Урва] сказал ему: «Сколько раз Посланник Аллаха ﷺ совершал умру?» Он ответил: «Четыре раза, одна из них — в раджабе». Нам не понравилось возражать ему. И мы услышали, как Аиша, мать верующих, чистит зубы (сиваком) в своей комнате. Урва сказал: «О матушка, о мать верующих! Разве ты не слышишь, что говорит Абу Абд ар-Рахман?» Она спросила: «Что он говорит?» Он сказал: «Он говорит, что Посланник Аллаха ﷺ совершил четыре умры, одна из них — в раджабе». Она сказала: «Да помилует Аллах Абу Абд ар-Рахмана! Он не совершал ни одной умры без того, чтобы не присутствовать при ней самому, и Посланник Аллаха ﷺ никогда не совершал умру в раджабе»».