Сахих аль-Бухари
Хадис № 4771
حَدَّثَنَا
أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: «قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ أَنْزَلَ اللهُ: ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ﴾ قَالَ: يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا، اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ، لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا، يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا، يَا عَبَّاسُ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَا أُغْنِي عَنْكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا، وَيَا صَفِيَّةُ عَمَّةَ رَسُولِ اللهِ لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللهِ شَيْئًا، وَيَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ﷺ سَلِينِي مَا شِئْتِ مِنْ مَالِي، لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللهِ شَيْئًا».
تَابَعَهُ أَصْبَغُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج6 ص111
Посланник Аллаха ﷺ поднялся, когда Аллах ниспослал: «Предостерегай своих ближайших родственников» [аш-Шуара 26:214]. Он сказал: «О курайшиты!» — или сказал слово, подобное этому, — «Выкупите себя (от Аллаха)! Я ничем не смогу помочь вам перед Аллахом. О сыны Абд Манафа! Я ничем не смогу помочь вам перед Аллахом. О Аббас ибн Абд аль-Мутталиб! Я ничем не смогу помочь тебе перед Аллахом. О Сафия, тётя Посланника Аллаха! Я ничем не смогу помочь тебе перед Аллахом. О Фатима, дочь Мухаммада ﷺ! Проси у меня всё, что хочешь, из моего имущества, но я ничем не смогу помочь тебе перед Аллахом».
Также передал этот хадис Асбаг от Ибн Вахба, от Юнуса, от Ибн Шихаба.