Сахих аль-Бухари
Хадис № 4939
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ ﵂ قَالَتْ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ.
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي يُونُسَ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَيْسَ أَحَدٌ يُحَاسَبُ إِلَّا هَلَكَ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، جَعَلَنِي اللهُ فِدَاءَكَ، أَلَيْسَ يَقُولُ اللهُ ﷿: ﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ * فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا﴾. قَالَ: ذَاكِ الْعَرْضُ يُعْرَضُونَ، وَمَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ
هَلَكَ».
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج6 ص167
Нам передал Амр ибн Али, нам передал Яхья от Усмана ибн аль-Асвада, он сказал: я слышал Ибн Абу Муляйку: я слышал Аишу (да будет доволен ею Аллах), она сказала: я слышала Пророка ﷺ.
Нам передал Сулейман ибн Харб, нам передал Хаммад ибн Зайд, от Айюба, от Ибн Абу Муляйки, от Аиши, от Пророка ﷺ.
Нам передал Мусаддад, от Яхьи, от Абу Юнуса Хатима ибн Абу Сагиры, от Ибн Абу Муляйки, от аль-Касима, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), она сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никто не будет призван к отчёту, кроме как погибнет». Она сказала: я спросила: «О Посланник Аллаха, пусть Аллах сделает меня выкупом за тебя! Разве Аллах (Свят Он и Велик) не говорит: «Тому, кому его книга будет дана в правую руку, будет дан лёгкий расчёт» [84:7-8]?» Он сказал: «Это — представление, когда людей приводят на разбирательство, а кто будет подвергнут разбирательству в расчёте, тот погибнет».