HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Развод по взаимному согласию (хула‘)

Хадис № 5276

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ: حَدَّثَنَا قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄ قَالَ: «جَاءَتِ امْرَأَةُ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا أَنْقِمُ عَلَى ثَابِتٍ فِي دِينٍ وَلَا خُلُقٍ، إِلَّا أَنِّي أَخَافُ الْكُفْرَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ؟ فَقَالَتْ: نَعَمْ، فَرَدَّتْ عَلَيْهِ وَأَمَرَهُ فَفَارَقَهَا.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص47
Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак аль-Мухаррими: нам передал Курад Абу Нух: нам передал Джарир ибн Хазим от Аюба, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Жена Сабита ибн Кайса ибн Шаммаса пришла к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, я не могу упрекнуть Сабита ни в вере, ни в нраве, но я боюсь неверия». Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Вернёшь ли ты ему его сад?» Она ответила: «Да». Она вернула ему сад, а он велел Сабиту, и тот развёлся с ней».
т. 7 с. 47

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа