﷽
٧٥ - книга о больных
1 - глава о том, что сообщается относительно искупления через болезнь. и слово Всевышнего Аллаха: «кто совершит зло, будет за него вознаграждён (наказанием)»
5640 - передал нам абу аль-Йаман аль-хакам ибн нафи‘: сообщил нам шу‘айб от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне ‘урва ибн аз-Зубайр, что аиша (да будет доволен ею Аллах), жена пророка ﷺ, сказала: сказал посланник Аллаха ﷺ: «нет такого несчастья, постигающего мусульманина, за которое Аллах не искупил бы (грехи), вплоть до укола шипом, который его колет».
5641, 5642 - передал мне абдуллах ибн мухаммад: передал нам абд аль-малик ибн амр: передал нам зухайр ибн мухаммад от мухаммада ибн амра ибн халхаля от атаа ибн йасара от абу са‘ида аль-худри и от абу хурайры, от пророка ﷺ, который сказал: «что бы ни постигло мусульманина из усталости, недомогания, беспокойства, печали, обиды или огорчения, вплоть до укола шипом, который его колет, — Аллах непременно искупит этим часть его грехов».
5643 - передал нам мусаддад: передал нам йахйа от суфьяна от са‘да от абдуллаха ибн ка‘ба от его отца, от пророка ﷺ, который сказал: «подобен верующий свежему стеблю посева, который ветер то нагибает, то выпрямляет, а подобен лицемер (мунафику) кедру, который стоит неподвижно, пока не рухнет одним разом».
и сказал закарийя: передал мне са‘д: передал нам ибн ка‘б от своего отца ка‘ба, от пророка ﷺ.
5644 - передал нам ибрахим ибн аль-мунзир, который сказал: передал мне мухаммад ибн фулайх, который сказал: передал мне мой отец от хиляля ибн али, из рода бану амир ибн лу’айй, от атаа ибн йасара, от абу хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: сказал посланник Аллаха ﷺ: «подобен верующий свежему стеблю посева: с какой бы стороны ни налетел на него ветер, он его пригибает, а когда ветер стихает, он выпрямляется снова, продолжая склоняться под испытаниями; а нечестивец подобен кедру — глухому, прямостоящему, пока Аллах не сломит его, когда пожелает».
[хадис 5644 - см. также: 7466]
5645 - передал нам абдуллах ибн йусуф: сообщил нам малик от мухаммада ибн абдуллаха ибн абд ар-рахмана ибн абу са‘са‘а, который сказал: я слышал, как саид ибн йасар, абу аль-хубаб, говорил: я слышал, как абу хурайра говорил: сказал посланник Аллаха ﷺ: «кому Аллах желает добра, того он подвергает испытанию».