Хадис № 5919

Пророк ﷺ вставал в конце ночи, выходил и смотрел на небо, затем читал эти аяты из суры «Аль-Имран»: «Воистину, в сотворении небес и земли, и в смене ночи и дня — знамения для тех, кто обладает разумом, чтобы они были богобоязненны». Потом он возвращался домой, чистился зубной щёткой, совершал омовение, вставал и молился. Затем ложился, снова вставал, выходил и смотрел на небо, читал те же аяты, возвращался, чистился зубной щёткой, совершал омовение и снова молился.

Пророк ﷺ вставал ночью, исполнял свои нужды, затем умывал лицо и руки, после чего ложился спать.

Я провела ночь у своей тёти Маймуны. Пророк ﷺ встал ночью, совершил свои нужды, умыл лицо и руки, затем лёг спать. Потом встал, подошёл к сосуду с водой, снял с него ремешок, совершил омовение между двумя омовениями, не делая его обильным, и совершил молитву. Я встала, потянулась, чтобы он не подумал, что я проснулась ради него, и тоже совершила омовение. Он снова встал и молился. Я встала слева от него, он взял меня за руку и повернул направо. Молитва Пророка ﷺ ночью состояла из тринадцати ракатов. Затем он лёг и спал до рассвета. Когда он спал, он дул (в лёгкие). Потом пришёл Билал и позвал его на молитву. Он встал и молился, не совершая омовения. В своей мольбе он говорил: «О Аллах! Сделай в моём сердце свет, в моих глазах свет, в моём слухе свет, справа от меня свет, слева от меня свет, сверху свет, снизу свет, передо мной свет, позади меня свет, и увеличь для меня свет».

Я провела ночь у своей тёти Маймуны. Пророк ﷺ встал ночью, совершил свои нужды, умыл лицо и руки, затем лёг спать. Потом встал, подошёл к сосуду с водой, снял с него ремешок, совершил омовение между двумя омовениями, не делая его обильным, и совершил молитву. Я встала, потянулась, чтобы он не подумал, что я проснулась ради него, и тоже совершила омовение. Он снова встал и молился. Я встала слева от него, он взял меня за руку и повернул направо. Молитва Пророка ﷺ ночью состояла из тринадцати ракатов. Затем он лёг и спал до рассвета. Когда он спал, он дул (в лёгкие). Потом пришёл Билал и позвал его на молитву. Он встал и молился, не совершая омовения. В своей мольбе он говорил: «О Аллах! Сделай в моём сердце свет, в моих глазах свет, в моём слухе свет, справа от меня свет, слева от меня свет, сверху свет, снизу свет, передо мной свет, позади меня свет, и увеличь для меня свет».

Я провела ночь у своей тёти Маймуны. Пророк ﷺ встал ночью, совершил свои нужды, умыл лицо и руки, затем лёг спать. Потом встал, подошёл к сосуду с водой, снял с него ремешок, совершил омовение между двумя омовениями, не делая его обильным, и совершил молитву. Я встала, потянулась, чтобы он не подумал, что я проснулась ради него, и тоже совершила омовение. Он снова встал и молился. Я встала слева от него, он взял меня за руку и повернул направо. Молитва Пророка ﷺ ночью состояла из тринадцати ракатов. Затем он лёг и спал до рассвета. Когда он спал, он дул (в лёгкие). Потом пришёл Билал и позвал его на молитву. Он встал и молился, не совершая омовения. В своей мольбе он говорил: «О Аллах! Сделай в моём сердце свет, в моих глазах свет, в моём слухе свет, справа от меня свет, слева от меня свет, сверху свет, снизу свет, передо мной свет, позади меня свет, и увеличь для меня свет».

Я провела ночь у своей тёти Маймуны. Пророк ﷺ встал ночью, совершил свои нужды, умыл лицо и руки, затем лёг спать. Потом встал, подошёл к сосуду с водой, снял с него ремешок, совершил омовение между двумя омовениями, не делая его обильным, и совершил молитву. Я встала, потянулась, чтобы он не подумал, что я проснулась ради него, и тоже совершила омовение. Он снова встал и молился. Я встала слева от него, он взял меня за руку и повернул направо. Молитва Пророка ﷺ ночью состояла из тринадцати ракатов. Затем он лёг и спал до рассвета. Когда он спал, он дул (в лёгкие). Потом пришёл Билал и позвал его на молитву. Он встал и молился, не совершая омовения. В своей мольбе он говорил: «О Аллах! Сделай в моём сердце свет, в моих глазах свет, в моём слухе свет, справа от меня свет, слева от меня свет, сверху свет, снизу свет, передо мной свет, позади меня свет, и увеличь для меня свет».

Я провела ночь у своей тёти Маймуны. Пророк ﷺ встал ночью, совершил свои нужды, умыл лицо и руки, затем лёг спать. Потом встал, подошёл к сосуду с водой, снял с него ремешок, совершил омовение между двумя омовениями, не делая его обильным, и совершил молитву. Я встала, потянулась, чтобы он не подумал, что я проснулась ради него, и тоже совершила омовение. Он снова встал и молился. Я встала слева от него, он взял меня за руку и повернул направо. Молитва Пророка ﷺ ночью состояла из тринадцати ракатов. Затем он лёг и спал до рассвета. Когда он спал, он дул (в лёгкие). Потом пришёл Билал и позвал его на молитву. Он встал и молился, не совершая омовения. В своей мольбе он говорил: «О Аллах! Сделай в моём сердце свет, в моих глазах свет, в моём слухе свет, справа от меня свет, слева от меня свет, сверху свет, снизу свет, передо мной свет, позади меня свет, и увеличь для меня свет».

Я провела ночь у своей тёти Маймуны. Пророк ﷺ встал ночью, совершил свои нужды, умыл лицо и руки, затем лёг спать. Потом встал, подошёл к сосуду с водой, снял с него ремешок, совершил омовение между двумя омовениями, не делая его обильным, и совершил молитву. Я встала, потянулась, чтобы он не подумал, что я проснулась ради него, и тоже совершила омовение. Он снова встал и молился. Я встала слева от него, он взял меня за руку и повернул направо. Молитва Пророка ﷺ ночью состояла из тринадцати ракатов. Затем он лёг и спал до рассвета. Когда он спал, он дул (в лёгкие). Потом пришёл Билал и позвал его на молитву. Он встал и молился, не совершая омовения. В своей мольбе он говорил: «О Аллах! Сделай в моём сердце свет, в моих глазах свет, в моём слухе свет, справа от меня свет, слева от меня свет, сверху свет, снизу свет, передо мной свет, позади меня свет, и увеличь для меня свет».

Я провела ночь у своей тёти Маймуны. Пророк ﷺ встал ночью, совершил свои нужды, умыл лицо и руки, затем лёг спать. Потом встал, подошёл к сосуду с водой, снял с него ремешок, совершил омовение между двумя омовениями, не делая его обильным, и совершил молитву. Я встала, потянулась, чтобы он не подумал, что я проснулась ради него, и тоже совершила омовение. Он снова встал и молился. Я встала слева от него, он взял меня за руку и повернул направо. Молитва Пророка ﷺ ночью состояла из тринадцати ракатов. Затем он лёг и спал до рассвета. Когда он спал, он дул (в лёгкие). Потом пришёл Билал и позвал его на молитву. Он встал и молился, не совершая омовения. В своей мольбе он говорил: «О Аллах! Сделай в моём сердце свет, в моих глазах свет, в моём слухе свет, справа от меня свет, слева от меня свет, сверху свет, снизу свет, передо мной свет, позади меня свет, и увеличь для меня свет».

Я провела ночь у своей тёти Маймуны. Пророк ﷺ встал ночью, совершил свои нужды, умыл лицо и руки, затем лёг спать. Потом встал, подошёл к сосуду с водой, снял с него ремешок, совершил омовение между двумя омовениями, не делая его обильным, и совершил молитву. Я встала, потянулась, чтобы он не подумал, что я проснулась ради него, и тоже совершила омовение. Он снова встал и молился. Я встала слева от него, он взял меня за руку и повернул направо. Молитва Пророка ﷺ ночью состояла из тринадцати ракатов. Затем он лёг и спал до рассвета. Когда он спал, он дул (в лёгкие). Потом пришёл Билал и позвал его на молитву. Он встал и молился, не совершая омовения. В своей мольбе он говорил: «О Аллах! Сделай в моём сердце свет, в моих глазах свет, в моём слухе свет, справа от меня свет, слева от меня свет, сверху свет, снизу свет, передо мной свет, позади меня свет, и увеличь для меня свет».

Ибн Аббас (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я ночевал в доме моей тёти Маймуны. Пророк ﷺ встал ночью, распустил воду из меха, совершил омовение, затем поставил мех на место и встал к молитве. Я тоже встал, совершил омовение так же, как он, подошёл и встал слева от него. Он взял меня за правую руку, повернул меня сзади и поставил справа от себя, и я молился с ним».

Ибн Аббас спал рядом с Пророком ﷺ. Он увидел, как тот проснулся, почистил зубы и совершил малое омовение, при этом произносил: «Воистину, в сотворении небес и земли...» (до конца суры). Затем Пророк совершил две ракаты, в которых долго стоял, делал поясной и земной поклоны, после чего ушёл и лёг спать до рассвета. Потом он повторил это трижды, всего шесть ракат, при этом каждый раз чистил зубы, совершал омовение и читал эти аяты, а затем совершал молитву витр — три ракаты. В этот момент муэдзин пришёл позвать на молитву, и Пророк вышел. Затем Билал позвал на утреннюю молитву, и Пророк совершил две ракаты утренней молитвы, после чего вышел на молитву. Он говорил: «О Аллах, сделай в моём сердце свет, в моём языке свет, в моём слухе свет, в моём зрении свет, сзади меня свет, передо мной свет, сверху меня свет, снизу меня свет, о Аллах, умножь для меня свет».

Я ночевал у своей тёти Маймуны, и пришёл Посланник Аллаха ﷺ после захода солнца. Он спросил: «Мальчик молился?» — «Да», — ответили мы. Он лёг, а когда прошло столько ночи, сколько пожелал Аллах, он встал, совершил омовение, затем молился семь — или пять — ракатов, завершая их одной витрой, не произнося салям, кроме как в конце.

Я спросил Ибн Аббаса, как была ночная молитва Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал: «Однажды я ночевал у него, когда он был у Маймуны. Он спал, а когда прошла треть ночи — или половина — он проснулся, встал к сосуду с водой, совершил омовение, и я омылся с ним. Затем он встал, и я встал рядом с ним слева, он поставил меня справа от себя, положил руку на мою голову, словно будил меня, и совершил две лёгкие ракаты, в каждой из которых читал Умм аль-Куран (сурa Аль-Фатиха). Потом он сказал салям, затем совершил до одиннадцати ракат с витр, после чего лёг спать. Потом пришёл Билал и сказал: «Время молитвы, о Посланник Аллаха». Он встал, совершил две ракаты, а затем возглавил молитву для людей.

Ибн Аббас сказал: «Я ночевал у моей тёти Маймуны. Пророк ﷺ молился ночью тринадцать ракат, из них две — утренние (фаджр). Я считал его стояния в каждой ракате по словам «О ты, облечённый в покрывало»».

Отец послал меня к Пророку ﷺ с верблюдами, которые он принял от него в качестве садака (благотворительности).

Пророк ﷺ вставал ночью, исполнял нужду, умывал лицо и руки, затем ложился спать. Абу Дауд пояснил: «Имеется в виду половой акт.»

Я молился с Пророком ﷺ в одну ночь и стоял слева от него, тогда Посланник Аллаха ﷺ взял меня за голову сзади и поставил справа от себя.

Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ в одну ночь, когда закончил молитву, сказал: «О Аллах, я прошу у Тебя милости, которая направит моё сердце, соберёт мои дела, приведёт в порядок моё рассеянное состояние, исправит то, что скрыто, возвысит то, что явлено, очистит мои поступки, вдохновит меня на правильный путь, восстановит моё единство, и защитит меня от всякого зла. О Аллах, даруй мне веру и уверенность, после которых не будет неверия, и милость, с помощью которой я достигну достоинства Твоей благородности в этом мире и в будущем. О Аллах, я прошу у Тебя успех в решениях, прибежище среди мучеников, жизнь счастливых и победу над врагами. О Аллах, я обращаюсь к Тебе со своей нуждой, и если мой разум слаб, а дела несовершенны, я нуждаюсь в Твоей милости. Прошу Тебя, О Судья дел и О Очищающий сердца, как Ты защищаешь моря, так защити меня от мучений огня, от призыва разрушения и от испытаний могил. О Аллах, если мой разум не охватывает, намерения не достигают и просьбы не исполняются из добра, которое Ты обещал кому-либо из Своих творений или даровал кому-либо из Своих рабов, то я стремлюсь к Тебе в этом и прошу Тебя по милости Твоей, Господь миров. О Аллах, Владелец крепкой верёвки и мудрого управления, прошу у Тебя безопасности в День угрозы и Рай в День вечности, с приближёнными, свидетелями, поклонами и земными поклонами, верными своим заветам. Воистину, Ты — Милостивый и Любящий, и Ты делаешь, что хочешь. О Аллах, сделай нас наставленными и правильными, не заблудшими и не вводящими в заблуждение, мирными для Твоих друзей и врагами для Твоих врагов. Мы любим тех, кто любит Тебя, и враждуем с теми, кто противостоит Тебе. О Аллах, это моя мольба, и на Тебя ответ, это мои усилия, и на Тебя упование. О Аллах, даруй мне свет в моём сердце, в могиле, спереди, сзади, справа, слева, сверху, снизу, в слухе, зрении, волосах, коже, плоти, крови и костях. О Аллах, умножь и даруй мне свет, сделай его для меня. Пречист Тот, Кто облачился в силу и сказал ею, пречист Тот, Кто оделся в славу и возвысился ею, пречист Тот, Кому подобает хвала одна лишь Ему, пречист Владыка благ и даров, пречист Владыка славы и щедрости, пречист Владыка величия и почёта»; это необычный хадис, такого мы не знаем от Ибн Аби Лайлы, кроме как в этом виде. Шубба и Суфьян ас-Саури передавали от Салямы ибн Кухейля от Курейба от Ибн Аббаса часть этого хадиса, но не в полном виде.

Я молился с Пророком ﷺ однажды ночью. Я встал слева от него, но он поставил меня справа и молился. Потом он лег и уснул. Затем пришел муэдзин, и Пророк молился, не совершая омовения.

«Я была у своей тёти Маймуны, и Пророк ﷺ встал для ночной молитвы. Я встала с его левой стороны, и он сказал мне: «Так», взял меня за голову и поставил справа от себя».

Я молился с Посланником Аллаха ﷺ, встал слева от него, и он взял меня за левую руку и поставил справа от себя.

Я была у своей тёти Маймуны, дочери аль-Хариса, и Пророк ﷺ ночевал у неё. Я видела, как он встал по своей нужде, подошёл к кожаной фляге, развязал ремешок, затем совершил омовение между двумя омовениями, после чего лёг и уснул. Потом он снова встал, подошёл к той же фляге, развязал ремешок, совершил омовение, которое было полным, затем стал молиться. И в своём земном поклоне он говорил: «О Аллах, сделай в моём сердце свет, сделай в моём слухе свет, сделай в моём зрении свет, сделай подо мной свет, сделай надо мной свет, сделай справа от меня свет, сделай слева от меня свет, сделай передо мной свет, сделай позади меня свет и умножь для меня свет». Потом он лёг спать, пока не наступил рассвет, и тогда пришёл Билал и разбудил его для молитвы.

Он провёл ночь у Маймуны, матери верующих, которая была его тёткой. Он лёг поперёк подушки, а Посланник Аллаха ﷺ и его семья легли вдоль. Пророк ﷺ спал, а когда наступила середина ночи или немного до неё, или немного после, он проснулся, сел и стал отряхивать сон с лица рукой. Затем он прочитал десять последних аятов из суры «Аль-Имран», после чего встал к подвешенному крану, омылся оттуда, сделав омовение хорошо, и стал молиться. Абдуллах ибн Аббас сказал: «Я встал и сделал так же, затем подошёл к нему, и Посланник Аллаха ﷺ положил правую руку на мою голову и взял моё правое ухо, крутя его. Он совершил по две ракаты подряд семь раз, затем совершил витр, после чего лёг до прихода муадзина, и затем совершил две лёгкие ракаты».

Он вставал ночью, совершал омовение, затем молился две ракаты, потом ложился спать. Потом снова вставал, совершал омовение и молился две ракаты, пока не совершил шесть ракат, затем молился витр из трёх ракат и ещё две ракаты.

«Я был у Пророка ﷺ, он встал, совершил малое омовение, побрился и читал эту аяту, пока не закончил: «Воистину, в сотворении небес и земли и в смене ночи и дня — знамения для разумных». Затем он совершил две ракаты молитвы, потом лег спать, и я услышал его дыхание. Потом он встал, совершил малое омовение, побрился, снова совершил две ракаты, потом лег спать. Потом снова встал, совершил малое омовение, побрился, совершил две ракаты и завершил молитву утренним молитвенным ракатом с тремя ракатами».

Я был у своей тети Маймуны, и Пророк ﷺ встал и совершил малое омовение из горсти воды, очень скромное, и я встал и сделал так же, как он.

«Его сон тогда, когда он сидел, то есть Посланника Аллаха ﷺ.»

Пророк ﷺ вставал ночью, шел в туалет, справлял нужду, затем умывал лицо и руки, после чего ложился спать.

Я ночевал у моей тёти Маймуны, и Пророк ﷺ встал для ночной молитвы. Я встал слева от него, и он взял меня за руку и поставил справа от себя.

Ибн Аббас рассказал, что он спал у Меймун, жены Пророка ﷺ, которая была его тётей. Он лёг поперёк подушки, а Пророк ﷺ и его семья легли вдоль. Пророк ﷺ спал до середины ночи или немного раньше или позже, затем проснулся, стал умывать лицо рукой, потом прочитал десять аятов из конца суры «Аль-Имран». Затем встал к подвешенному кувшину, совершил омовение, тщательно его сделал, и встал на молитву. Ибн Аббас сказал: «Я встал и сделал так же, потом подошёл к нему, и Пророк ﷺ положил правую руку мне на голову и стал крутить моё правое ухо. Он совершил по две ракаты шести раз, затем один ракат витр, потом лёг до прихода муэдзина, после чего совершил две лёгкие ракаты, а затем вышел на молитву».

«Однажды я ночевал у моей тёти Маймуны бинт аль-Харис, и Посланник Аллаха ﷺ был у неё в ту ночь. Он встал для ночной молитвы, и я встал слева от него, чтобы молиться вместе с ним. Тогда он взял меня за край моей одежды (или за голову) и поставил меня справа от себя»

Я ночевал у моей тёти Маймуны, и Пророк ﷺ встал ночью, сказал: «Он совершил лёгкое омовение», затем встал и сделал так же, потом пришёл и встал, чтобы молиться. Пророк повернул его, поставив справа от себя, затем молился вместе с Пророком, после чего лёг, пока не сделал вдох, и тогда к нему пришёл муэдзин, и он встал на молитву, не совершая омовения.

«Пророк ﷺ спал до того, как был сделан азан, затем встал и совершил молитву, не совершая малого омовения»

Я провёл ночь у Маймуны, жены Пророка ﷺ, которая была его тёткой. Я лёг поперёк подушки, а Посланник Аллаха ﷺ и его семья легли вдоль подушки. Пророк ﷺ уснул, и когда наступила середина ночи или чуть раньше...

Посланник Аллаха ﷺ спал так крепко, что слышался его храп, затем он встал.

Ибн Аббас (да будет доволен им Аллах) пришёл к своей тёте Маймуне, жене Пророка ﷺ. Он сказал: «Пророк ﷺ встал ночью к источнику, совершил малое омовение, затем встал и совершил молитву. Я тоже встал, совершил омовение, затем встал слева от него. Он взял меня за руку и повернул меня сзади, чтобы я оказался справа от него».

Пророк ﷺ вставал ночью для молитвы. Я встал, совершил омовение и встал слева от него. Он потянул меня и поставил справа от себя, и совершил тринадцать ракатов, в которых его стояние было ровным.

Однажды Ибн Аббас провёл ночь у Пророка ﷺ. Пророк ﷺ встал ночью, вышел, посмотрел на небо, затем прочёл этот аят из суры «Аль-Бакара»: «Воистину, в сотворении небес и земли, и в смене ночи и дня...» (2:164) до слов: «Пречист Ты! Защити нас от мучения огнём!» (3:191). Затем он вернулся домой, почистил зубы, совершил малое омовение, встал и совершил молитву, лёг, после чего снова вышел, посмотрел на небо, прочёл этот аят, вернулся, почистил зубы, омылся, встал и молился, лёг, затем снова вышел, посмотрел на небо, прочёл аят, вернулся, почистил зубы, омылся и встал на молитву.