Сахих аль-Бухари
Хадис № 6166
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ سَمِعْتُ أَبِي، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ﵄، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «وَيْلَكُمْ أَوْ وَيْحَكُمْ! قَالَ شُعْبَةُ: شَكَّ هُوَ، لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ» وَقَالَ النَّضْرُ عَنْ شُعْبَةَ: وَيْحَكُمْ. وَقَالَ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ: وَيْلَكُمْ أَوْ وَيْحَكُمْ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص39
Нам передал Абдуллах ибн Абд аль-Ваххаб: нам передал Халид ибн аль-Харис: нам передал Шуба от Вакида ибн Мухаммада ибн Зейда — я слышал моего отца, — от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Горе вам, — или: Увы вам!» — Шуба сказал: он сомневался (в том, какое слово произнёс Пророк ﷺ), — «не становитесь после меня неверующими, рубящими друг другу головы!» Ан-Надр передал от Шубы: «Увы вам». А Умар ибн Мухаммад передал от своего отца: «Горе вам, — или: Увы вам».