Сахих Муслим
Хадис № 631
وحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ أَبُو غَسَّانَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ. حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ. قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عن جابر بن عَبْدِ اللَّهِ؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَوْمَ الْخَنْدَقِ، جَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ. وَقَالَ:
يَا رَسُولَ اللَّهِ! وَاللَّهِ! مَا كِدْتُ أَنْ أُصَلِّيَ الْعَصْرَ حَتَّى كَادَتْ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «فَوَاللَّهِ! إِنْ صَلَّيْتُهَا» فَنَزَلْنَا إِلَى بُطْحَانَ. فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. وَتَوَضَّأْنَا. فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ. ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا المغرب.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص113
Мне передали Абу Гассан аль-Мисма‘и и Мухаммад ибн аль-Мусанна от Му‘аза ибн Хишама. Абу Гассан сказал: «Нам передал Му‘аз ибн Хишам. Мне передал мой отец от Яхьи ибн Абу Касира, который сказал: «Нам передал Абу Салама ибн Абд ар-Рахман от Джабира ибн Абдуллаха, что Умар ибн аль-Хаттаб в день (битвы у) Рва принялся ругать неверных из курайшитов и сказал: «О Посланник Аллаха! Клянусь Аллахом, я едва не совершил послеполуденную молитву — солнце почти зашло». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Клянусь Аллахом, я не совершил её!» И мы направились к Бутхану. Посланник Аллаха ﷺ совершил малое омовение, и мы совершили омовение. Затем Посланник Аллаха ﷺ совершил послеполуденную молитву после того, как солнце зашло, а после неё совершил вечернюю молитву»».