HadithLab
ع
Сахих Муслим · Откровение о торговле и развлечениях в пятницу

Хадис № 864

وحدثنا محمد بن المثنى وابن بشار. قالا: حدثنا محمد بن جعفر. حدثنا شعبة عن مَنْصُورٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ؛ قَالَ: دَخَلَ المسجد وعبد الرحمن بن أم الحكم يخطب قاعدا. فقال: انْظُرُوا إِلَى هذا الخبث يَخْطُبُ قَاعِدًا. وَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا﴾. بَاب التَّغْلِيظِ فِي تَرْكِ الْجُمُعَةِ.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص10
И нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Оба сказали: «Нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба от Мансура, от Амра ибн Мурры, от Абу Убайды, от Кааба ибн Уджры». Он сказал: «Он вошёл в мечеть, когда Абд-ар-Рахман ибн Умм аль-Хакам произносил проповедь сидя. Тогда он сказал: „Посмотрите на этого нечестивца — произносит проповедь сидя! А Всевышний Аллах сказал: „И когда они видят торговлю или забаву, они устремляются к ней и оставляют тебя стоящим“[62:11]“». Глава о суровом предостережении оставившим пятничную молитву.
т. 2 с. 591

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан ан-Насаи