HadithLab
ع
Сахих Муслим · Глава о терпении при несчастье в первый момент

Хадис № 927

حَدَّثَنَا أبو بكر بن أبي شيبة ومحمد بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ. جَمِيعًا عَنْ ابن بشير. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ؛ أَنَّ حَفْصَةَ بَكَتْ عَلَى عُمَرَ. فَقَالَ: مَهْلًا يَا بُنَيَّةُ! أَلَمْ تَعْلَمِي أَنّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ "إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أهله عليه؟ ".
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص41
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Мухаммад ибн Абдулла ибн Нумайр, оба от Ибн Бишра. Абу Бакр сказал: нам передал Мухаммад ибн Бишр аль-Абди от Убайдуллы ибн Умара, он сказал: нам передал Нафи‘ от Абдуллы, что Хафса плакала по Умару. Он сказал: «Потише, дочка! Разве ты не знала, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, покойный подвергается наказанию за плач по нему его домочадцев»?»
т. 2 с. 638

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ан-Насаи