Сахих Муслим
Хадис № 1016
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كريب. قالا: حدثنا أبو معاوية عن الأعمش، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ. قَالَ:
ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ النَّارَ فَأَعْرَضَ وَأَشَاحَ. ثُمَّ قَالَ «اتَّقُوا النَّارَ». ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ كَأَنَّمَا يَنْظُرُ إِلَيْهَا. ثُمَّ قَالَ: «اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ. فَمَنْ لَمْ يَجِدْ، فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ». وَلَمْ يَذْكُرْ أَبُو كُرَيْبٍ: كَأَنَّمَا. وَقَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ. حَدَّثَنَا الأعمش.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص86
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб. Они сказали: нам передал Абу Муавия, от аль-Амаша, от Амра ибн Мурры, от Хайсамы, от Ади ибн Хатима, который сказал:
Посланник Аллаха ﷺ упомянул Огонь, отвернулся и поморщился (от отвращения). Затем сказал: «Остерегайтесь Огня». Затем снова отвернулся и поморщился, так что мы подумали, будто он смотрит на него. Затем он сказал: «Остерегайтесь Огня, даже если это будет ценой половины финика. А кто не найдёт этого, пусть остережётся его добрым словом». Абу Курайб не упомянул слово «будто». И сказал: нам передал Абу Муавия. Нам передал аль-Амаш.