Сахих Муслим · О бедном, не имеющем средств и не замечаемом для милостыни
Хадис № 1039
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ (وَهُوَ ابْنُ جعفر) أخبرني شريك عن عطاء ابن يَسَارٍ مَوْلَى مَيْمُونَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنّ رسول الله ﷺ قال
"لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِالَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ. وَلَا اللقمة واللقمتان. إنما المسكين المتعفف. اقرؤا إِنْ شِئْتُمْ: لا يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا " [٢/ البقرة / الآية ٢٧٣].
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص95
Нам передали Яхья ибн Айюб и Кутайба ибн Са‘ид. Ибн Айюб сказал: нам передал Исмаил (это ибн Джа‘фар), мне сообщил Шарик от Атаа ибн Ясара, вольноотпущенника Маймуны, от Абу Хурайры: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Бедняк — не тот, кого отгоняет один или два финика, или один-два куска еды. Поистине, бедняк — тот, кто воздерживается (от просьб). Читайте, если хотите: „Они не просят людей настойчиво“» [2:273].