Сахих Муслим
Хадис № 1064
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بن أبي نعيم. قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ:
بَعَثَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، مِنْ الْيَمَنِ، بِذَهَبَةٍ فِي أَدِيمٍ مَقْرُوظٍ. لَمْ تُحَصَّلْ مِنْ تُرَابِهَا. قَالَ: فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ: بَيْنَ عُيَيْنَةَ بْنِ حِصْنٍ، وَالْأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ، وَزَيْدِ الْخَيْلِ، وَالرَّابِعُ إِمَّا عَلْقَمَةُ بْنُ عُلَاثَةَ وَإِمَّا عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ. فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ: كُنَّا نَحْنُ أَحَقَّ بِهَذَا مِنْ هَؤُلَاءِ. قَالَ: فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: «أَلَا تَأْمَنُونِي؟ وَأَنَا أَمِينُ مَنْ فِي السَّمَاءِ، يَأْتِينِي خَبَرُ السَّمَاءِ صَبَاحًا وَمَسَاءً» قَالَ: فَقَامَ رَجُلٌ غَائِرُ الْعَيْنَيْنِ. مُشْرِفُ الْوَجْنَتَيْنِ. نَاشِزُ الْجَبْهَةِ. كَثُّ اللِّحْيَةِ. مَحْلُوقُ الرَّأْسِ. مُشَمَّرُ الْإِزَارِ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! اتَّقِ اللَّهَ. فَقَالَ: «وَيْلَكَ! أو لست أَحَقَّ أَهْلِ الْأَرْضِ أَنْ يَتَّقِيَ اللَّهَ» قَالَ: ثُمَّ وَلَّى الرَّجُلُ. فَقَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ؟ فَقَالَ «لَا. لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ يُصَلِّي». قَالَ خَالِدٌ: وَكَمْ مِنْ مُصَلٍّ يَقُولُ بِلِسَانِهِ مَا لَيْسَ فِي قَلْبِهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنِّي لَمْ أُومَرْ أَنْ أَنْقُبَ عَنْ قُلُوبِ النَّاسِ. وَلَا أَشُقَّ بُطُونَهُمْ» قَالَ: ثُمَّ نَظَرَ إِلَيْهِ وَهُوَ مُقَفٍّ فَقَالَ: «إِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا قَوْمٌ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ. رَطْبًا لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ. يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ». قَالَ: أَظُنُّهُ قَالَ: «لَئِنْ أَدْرَكْتُهُمْ لَأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ ثَمُودَ».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص110
Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Абд аль-Вахид от Умары ибн аль-Ка‘ка‘а. Нам передал Абд ар-Рахман ибн Абу На‘им. Он сказал: я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил:
«Али ибн Абу Талиб отправил Посланнику Аллаха ﷺ из Йемена золото в необработанной коже, не очищенное от земли. Пророк ﷺ разделил его между четырьмя людьми: Уяйной ибн Хисном, аль-Акра‘ ибн Хабисом, Зайдом аль-Хайлем, а четвёртым был либо Алькама ибн Уляса, либо Амир ибн ат-Туфайль. Один из сподвижников сказал: «Мы больше достойны этого, чем они». Это дошло до Пророка ﷺ, и он сказал: «Разве вы мне не доверяете? Ведь я — доверенный Того, Кто на небе, ко мне приходит весть с неба утром и вечером». Тогда поднялся человек с впалыми глазами, выступающими скулами, выпуклым лбом, густой бородой, обритой головой и подвёрнутым изаром, и сказал: «О Посланник Аллаха! Побойся Аллаха!» Пророк ﷺ сказал: «Горе тебе! Разве не я больше всех жителей земли достоин бояться Аллаха?» Затем этот человек ушёл, и Халид ибн аль-Валид сказал: «О Посланник Аллаха! Не отрубить ли мне ему голову?» Пророк ﷺ ответил: «Нет, возможно, он совершает молитву». Халид сказал: «Как много совершающих молитву говорят языком то, чего нет в их сердце». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне не было велено вскрывать сердца людей и разрезать их животы». Затем он посмотрел ему вслед, когда тот уходил, и сказал: «Из потомства этого выйдут люди, которые будут читать Книгу Аллаха, но она не пройдёт дальше их гортаней. Они выйдут из религии, как стрела вылетает из добычи»». Рассказчик сказал: думаю, он ещё сказал: «Если я застану их, то непременно перебью их, как были перебиты самудяне».