HadithLab
ع
Сахих Муслим · Разрешение ездить на подаренном верблюде при необходимости

Хадис № 1325

حدثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى. أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّ. حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ سَلَمَةَ الْهُذَلِيُّ. قَالَ: انْطَلَقْتُ أَنَا وَسِنَانُ بْنُ سَلَمَةَ مُعْتَمِرَيْنِ. قَالَ: وَانْطَلَقَ سِنَانٌ مَعَهُ بِبَدَنَةٍ يَسُوقُهَا. فَأَزْحَفَتْ عَلَيْهِ بِالطَّرِيقِ. فعي بِشَأْنِهَا. إِنْ هِيَ أُبْدِعَتْ كَيْفَ يَأْتِي بِهَا. فقَالَ: لَئِنْ قَدِمْتُ الْبَلَدَ لَأَسْتَحْفِيَنَّ عَنْ ذَلِكَ. قَالَ: فَأَضْحَيْتُ. فَلَمَّا نَزَلْنَا الْبَطْحَاءَ قَالَ: انْطَلِقْ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ نَتَحَدَّثْ إِلَيْهِ. قَالَ: فَذَكَرَ لَهُ شَأْنَ بَدَنَتِهِ. فقَالَ: عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ. بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِسِتَّ عَشْرَةَ بَدَنَةً مَعَ رَجُلٍ وَأَمَّرَهُ فِيهَا. قَالَ: فَمَضَى ثُمَّ رَجَعَ. فقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا أُبْدِعَ عَلَيَّ مِنْهَا؟ قَالَ " انْحَرْهَا. ثُمَّ اصْبُغْ نَعْلَيْهَا فِي دَمِهَا. ثُمَّ اجْعَلْهُ عَلَى صَفْحَتِهَا. وَلَا تَأْكُلْ مِنْهَا أنت ولا أحد من أهل رفقتك ".
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص92
Нам передал Яхья ибн Яхья. Нам сообщил Абд аль-Варис ибн Са‘ид от Абу-т-Таййаха ад-Дуба‘и. Мне передал Муса ибн Салама аль-Хузали, который сказал: «Я и Синан ибн Салама отправились в путь, чтобы совершить умру. Синан взял с собой жертвенного верблюда (бадана), которого гнал перед собой. В пути верблюд обессилел и не мог идти, и Синан не знал, что с ним делать: если тот выйдет из строя, как ему поступить дальше. Он сказал: „Если я прибуду в город, то непременно расспрошу об этом подробно“. Потом наступило утро. Когда мы остановились в Батхе, он сказал: „Пойдём к Ибн Аббасу, поговорим с ним“. И он рассказал ему о деле своего жертвенного верблюда. Ибн Аббас сказал: „Ты обратился к сведущему человеку. Посланник Аллаха ﷺ отправил шестнадцать жертвенных верблюдов с одним человеком, назначив его ответственным за них. Тот отправился в путь, а затем вернулся и сказал: „О Посланник Аллаха! Что мне делать с теми из них, что вышли из строя?“ Он сказал: „Заколи его, затем окуни его сандалии (метки, которыми отмечают жертвенных животных) в его кровь, затем положи это на его бок, и не ешь из него ни ты, ни кто-либо из твоих спутников““».
т. 2 с. 962

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муватта Малика, Сунан Абу Дауда