Сахих Муслим
Хадис № 1347
حَدَّثَنِي هارون بن سعيد الأيلي. حدثنا ابن وَهْبٍ. أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. ح وحدثني حرلة بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ. أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ. أَخْبَرَنِي يُونسُ؛ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ:
بَعَثَنِي أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ. فِي رَهْطٍ، يُؤَذِّنُونَ فِي النَّاسِ يَوْمَ النَّحْرِ: لَا يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ. وَلَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ. قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: فَكَانَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ: يَوْمُ النَّحْرِ يَوْمُ الْحَجِّ الأكبر. من أجل حديث أبي هريرة.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص106
Мне передал Харун ибн Са‘ид аль-Айли. Нам передал Ибн Вахб. Мне сообщил Амр от Ибн Шихаба, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры. И также: мне передал Хармаля ибн Яхья ат-Туджиби. Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Юнус, что Ибн Шихаб сообщил ему от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, от Абу Хурайры, который сказал:
Абу Бакр ас-Сиддик отправил меня в тот хадж, предводителем которого назначил его Посланник Аллаха ﷺ, — перед прощальным хаджем, — в группе людей, чтобы мы возвестили людям в день жертвоприношения: «После этого года ни один многобожник не совершит хадж, и ни один нагой человек не будет совершать таваф вокруг Дома». Ибн Шихаб сказал: Хумайд ибн Абд ар-Рахман говорил: «День жертвоприношения — это день великого хаджа», — на основании хадиса Абу Хурайры.