Сахих Муслим · Не отправляться в путь, кроме трёх мечетей
Хадис № 1398
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ. حدثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدٍ الْخَرَّاطِ. قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: مَرَّ بِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ. قَالَ: قُلْتُ لَهُ:
كَيْفَ سَمِعْتَ أَبَاكَ يَذْكُرُ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى؟ قَالَ: قَالَ أَبِي: دَخَلْتُ عَلَى رسول الله ﷺ في بَيْتِ بَعْضِ نِسَائِهِ. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَيُّ الْمَسْجِدَيْنِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى؟ قَالَ: فأخذ كفا من حصاء فَضَرَبَ بِهِ الْأَرْضَ. ثُمَّ قَالَ
" هُوَ مَسْجِدُكُمْ هَذَا" (لِمَسْجِدِ الْمَدِينَةِ). قَالَ فَقُلْتُ: أَشْهَدُ أَنِّي سمعت أباك هكذا يذكره.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص126
Мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Хумайда аль-Харрата. Он сказал: «Я слышал Абу Саламу ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: «Меня встретил Абд ар-Рахман ибн Абу Са‘ид аль-Худри»». Он сказал: «Я спросил его: «Как ты слышал от твоего отца рассказ о мечети, которая была основана на богобоязненности?»». Он сказал: «Мой отец сказал: «Я вошёл к Посланнику Аллаха ﷺ, находившемуся в доме одной из его жён, и сказал: «О Посланник Аллаха! Какая из двух мечетей та, что основана на богобоязненности?»»». Он сказал: «Он взял горсть камешков и бросил её о землю, а затем сказал: «Это — ваша эта мечеть»» (имея в виду мечеть Медины). Он сказал: «Я сказал: «Свидетельствую, что я слышал твоего отца, рассказывающего это именно так»».