Сахих Муслим · Глава Исключение
Хадис № 1654
وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ (واللفظ لابن أبي عمر). قالا: حدثنا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أبي هريرة،
عن النبي ﷺ. قَالَ (قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ نَبِيُّ اللَّهِ: لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى سَبْعِينَ امْرَأَةً. كُلُّهُنَّ تَأْتِي بِغُلَامٍ يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ، أَوِ الْمَلَكُ: قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. فَلَمْ يَقُلْ وَنَسِيَ. فَلَمْ تَأْتِ وَاحِدَةٌ مِنْ نِسَائِهِ. إِلَّا وَاحِدَةٌ جَاءَتْ بِشِقِّ غُلَامٍ).
فقال رسول الله ﷺ (وَلَوَ قَالَ: إِنْ شَاءَ اللَّهُ، لَمْ يَحْنَثْ، وكان دركا له في حاجته).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص87
Нам передали Мухаммад ибн Аббад и Ибн Абу Умар (в изложении Ибн Абу Умара), они сказали: нам передал Суфьян от Хишама ибн Худжайра, от Тавуса, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Сулейман ибн Дауд, пророк Аллаха, сказал: «Сегодня ночью я непременно обойду семьдесят женщин, и каждая из них родит мальчика, который будет сражаться на пути Аллаха». Его товарищ, или ангел, сказал ему: «Скажи: если пожелает Аллах». Но он не сказал этого и забыл. И ни одна из его жён не понесла, кроме одной, которая родила половину мальчика».
Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы он сказал: «Если пожелает Аллах», то не нарушил бы клятву, и это стало бы для него способом достичь своей цели».