HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1776

وحدثنا محمد بن المثنى وابن بشار (واللفظ لابن المثنى) قالا: حدثنا محمد بن حعفر. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاق. قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ. وَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ: أَفَرَرْتُمْ عَنْ رسول الله ﷺ يوم حُنَيْنٍ؟ فَقَالَ الْبَرَاءُ: وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَمْ يَفِرَّ. وَكَانَتْ هَوَازِنُ يَوْمَئِذٍ رُمَاةً. وَإِنَّا لَمَّا حَمَلْنَا عَلَيْهِمُ انْكَشَفُوا. فَأَكْبَبْنَا عَلَى الْغَنَائِمِ. فَاسْتَقْبَلُونَا بِالسِّهَامِ. وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ على بغلته البيضاء. وإن أبا سفيان ابن الْحَارِثِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا، وَهُوَ يَقُولُ: (أَنَا النَّبِيُّ لا كذب * أنا ابن عبد المطلب)
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص168
И нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар — а формулировка принадлежит Ибн аль-Мусанне, — они оба сказали: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар. Нам передал Шу‘ба от Абу Исхака. Он сказал: «Я слышал аль-Бара, — а его спросил один человек из племени Кайс: «Разве вы бежали от Посланника Аллаха ﷺ в день Хунайна?» Аль-Бара ответил: «Однако Посланник Аллаха ﷺ не бежал. А хавазин в тот день были лучниками. И когда мы напали на них, они рассыпались, и мы бросились на добычу. Тогда они встретили нас стрелами. И я видел Посланника Аллаха ﷺ на его белой муле, а Абу Суфьян ибн аль-Харис держал её за узду, говоря: «Я — пророк, и это не ложь, * я — сын Абд аль-Мутталиба»»
т. 3 с. 1401

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда