Сахих Муслим · Разрешение есть чеснок и совет воздержаться при общении с влиятельными
Хадис № 2053
وحدثني الحجاج بْنُ الشَّاعِرِ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ (وَاللَّفْظُ مِنْهُمَا قَرِيبٌ) قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ. حَدَّثَنَا ثَابِتٌ (فِي رِوَايَةِ حَجَّاجِ بْنِ يَزِيدَ: أَبُو زَيْدٍ الْأَحْوَل). حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الله ابن الْحَارِثِ عَنْ أَفْلَحَ، مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ؛
أَنّ النَّبِيَّ ﷺ نَزَلَ عَلَيْهِ. فَنَزَلَ النَّبِيُّ ﷺ فِي السُّفْلِ وَأَبُو أَيُّوبَ فِي الْعِلْوِ. قَالَ فَانْتَبَهَ أَبُو أَيُّوبَ لَيْلَةً فَقَالَ: نَمْشِي فَوْقَ رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ! فَتَنَحَّوْا. فَبَاتُوا فِي جَانِبٍ. ثُمَّ قَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ (السُّفْلُ أَرْفَقُ) فَقَالَ: لَا أَعْلُو سَقِيفَةً أَنْتَ تَحْتَهَا. فَتَحَوَّلَ النَّبِيُّ ﷺ فِي الْعُلُوِّ وَأَبُو أَيُّوبَ فِي السُّفْلِ. فَكَانَ يَصْنَعُ لِلنَّبِيِّ ﷺ طَعَامًا. فَإِذَا جِيءَ بِهِ إِلَيْهِ سَأَلَ عَنْ مَوْضِعِ أَصَابِعِهِ. فَيَتَتَبَّعُ مَوْضِعَ أَصَابِعِهِ. فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فِيهِ ثُومٌ. فَلَمَّا رُدَّ
إِلَيْهِ سَأَلَ عَنْ مَوْضِعِ أَصَابِعِ النَّبِيِّ ﷺ. فَقِيلَ لَهُ: لَمْ يَأْكُلْ. فَفَزِعَ وَصَعِدَ إِلَيْهِ. فَقَالَ: أَحَرَامٌ هُوَ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ (لَا. وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ) قَالَ: فَإِنِّي أَكْرَهُ مَا تَكْرَهُ، أَوْ مَا كَرِهْتَ. قَالَ: وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يؤتى.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص126
Мне передали Хаджадж ибн аш-Шаир и Ахмад ибн Саид ибн Сахр (формулировка близка у обоих), они сказали: нам передал Абу ан-Нуман, нам передал Сабит (в риваяте Хаджаджа ибн Язида: Абу Зейд аль-Ахваль), нам передал Асим ибн Абдуллах ибн аль-Харис от Афляха, вольноотпущенника Абу Айюба, от Абу Айюба:
Пророк ﷺ остановился у него. Пророк ﷺ поселился на нижнем этаже, а Абу Айюб — на верхнем. Абу Айюб проснулся однажды ночью и сказал: «Мы ходим над головой Посланника Аллаха ﷺ!» И они перешли в другую сторону, проведя ночь там. Затем он сказал об этом Пророку ﷺ. Пророк ﷺ сказал: «Нижний этаж удобнее». Абу Айюб ответил: «Я не поднимусь над крышей, под которой находишься ты». Тогда Пророк ﷺ переселился на верхний этаж, а Абу Айюб — на нижний. Он готовил для Пророка ﷺ пищу, и когда её приносили ему обратно, он спрашивал о том, в каком месте были следы его пальцев, и разыскивал это место. Однажды он приготовил для него еду с чесноком. Когда еду вернули, он спросил о месте пальцев Пророка ﷺ. Ему сказали, что он не ел её. Он встревожился и поднялся к нему, спросив: «Разве это запретно?» Пророк ﷺ сказал: «Нет, но я не люблю его (запах)». Абу Айюб сказал: «Тогда я не люблю то, что не любишь ты» — или «что ты невзлюбил». Он сказал: «И к Пророку ﷺ приносили...»