Сахих Муслим · Право сидящего на дороге отвечать на приветствие
Хадис № 2121
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ ابن يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ "إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ! مَا لَنَا بُدٌّ مِنْ مَجَالِسِنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "إِذَا أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجْلِسَ، فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ" قَالُوا: وَمَا حَقُّهُ؟ قَالَ "غَضُّ الْبَصَرِ، وَكَفُّ الْأَذَى، وَرَدُّ السلام، والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر".
Остерегайтесь сидеть на дорогах! Они сказали: «О Посланник Аллаха, нам нужно место, где мы можем собираться и разговаривать». Пророк сказал: «Если вы откажетесь, то отдайте дороге её права». Спросили: «А что такое права дороги, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Отводить взгляд, удерживаться от причинения вреда, отвечать на приветствие, призывать к добру и запрещать порок».