HadithLab
ع
Сахих Муслим · Убийство змей и других

Хадис № 2234

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَي - (قَالَ يَحْيَي وَإِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا. وقَالَ الآخران: حدثنا) أبو معاوية عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عَبْدِ اللَّهِ. قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي غَارٍ. وَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ: ﴿وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا﴾. فَنَحْنُ نَأْخُذُهَا مِنْ فِيهِ رَطْبَةً. إِذْ خَرَجَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ. فَقَالَ "اقْتُلُوهَا" فَابْتَدَرْنَاهَا لِنَقْتُلَهَا. فَسَبَقَتْنَا. فقال رسول الله ﷺ "وقاها الله شركم كما وقاكم شرها"
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص40
Нам передали Яхья ибн Яхья, Абу Бакр ибн Абу Шайба, Абу Курайб и Исхак ибн Ибрахим — а формулировка принадлежит Яхье (Яхья и Исхак сказали: «нам сообщил», а двое других сказали: «нам передал») — Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Абдуллаха, который сказал: «Мы были с Пророком ﷺ в пещере, когда ему было ниспослано: „Клянусь посылаемыми поочерёдно“ [77:1]. Мы принимали это откровение из его уст, ещё тёплым (свежим), когда вдруг перед нами показалась змея. Он сказал: „Убейте её!“ Мы бросились, чтобы убить её, но она нас опередила (и скрылась). Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Аллах спас её от вашего зла, как спас вас от её зла“».
т. 4 с. 1755

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ан-Насаи