Сахих Муслим · Обязательность исполнения его слов как закона, а не его личных мнений
Хадис № 2362
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الرُّومِيِّ الْيَمَامِيُّ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَعْقِرِيُّ. قَالُوا: حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ. حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ (وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ). حَدَّثَنَا أَبُو النَّجَاشِيِّ. حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ قَالَ:
قَدِمَ نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ الْمَدِينَةَ. وَهُمْ يَأْبُرُونَ النَّخْلَ. يَقُولُونَ يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ. فَقَالَ "مَا تَصْنَعُونَ؟ ". قَالُوا: كُنَّا نَصْنَعُهُ. قَالَ "لَعَلَّكُمْ لَوْ لَمْ تَفْعَلُوا كَانَ خَيْرًا" فَتَرَكُوهُ. فَنَفَضَتْ أَوْ فَنَقَصَتْ. قَالَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ "إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ. إِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ دِينِكُمْ
فَخُذُوا بِهِ. وَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ رَأْيٍ. فإنما أن بَشَرٌ" قَالَ عِكْرِمَةُ: أَوْ نَحْوَ هَذَا. قَالَ المعقري: فنفضت. ولم يشك.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص95
Нам передали Абдуллах ибн ар-Руми аль-Ямами, Аббас ибн Абд аль-Азым аль-Анбари и Ахмад ибн Джафар аль-Ма‘кари, они сказали: нам передал ан-Надр ибн Мухаммад, нам передал Икрима (он же Ибн Аммар), нам передал Абу ан-Наджаши, мне передал Рафи‘ ибн Хадидж, он сказал:
Пророк Аллаха ﷺ прибыл в Медину, а они в это время опыляли пальмы, — говорят: «искусственно оплодотворяли пальмы». Он спросил: «Что вы делаете?» Они ответили: «Мы всегда так делали». Он сказал: «Пожалуй, если бы вы этого не делали, было бы лучше». Тогда они это прекратили, и (урожай) осыпался или уменьшился. Они рассказали ему об этом, и он сказал: «Я всего лишь человек. Если я велю вам что-то из вашей религии — следуйте этому, а если я велю вам что-то по собственному мнению, то ведь я всего лишь человек»». Икрима сказал: «Или что-то похожее на это». Аль-Ма‘кари сказал: «осыпался» — и не сомневался.