Сахих Муслим · Глава о споре Адама и Мусы
Хадис № 2654
حدثني زهير بن حرب وابن نمير. كلاهما عَنْ الْمُقْرِئِ. قَالَ زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الله بن يزيد المقرئ. قال: حدثنا حيوة. أخبرني أَبُو هَانِئٍ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الحبلي؛ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ العاص يقول؛
أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يقول "إن قلوب بني آدم كلها بين إصبعين من أصابع الرحمن. كقلب واحد. يصرفه حيث يشاء". ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "اللهم! مصرف القلوب! صرف قلوبنا على طاعتك".
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص51
Мне передали Зухайр ибн Харб и Ибн Нумайр — оба от аль-Мукри. Зухайр сказал: нам передал Абдуллах ибн Йазид аль-Мукри, он сказал: нам передал Хайва. Мне сообщил Абу Хани, что он слышал Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, а тот слышал Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, говорившего, что он слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: «Поистине, сердца сынов Адама — все они между двумя пальцами из пальцев Милостивого, подобно одному сердцу. Он направляет его, куда пожелает». Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, Направляющий сердца! Направь наши сердца к подчинению Тебе»