HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2767

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا عفان بن مسلم. حدثنا همام. حدثنا قتادة؛ أن عونا وسعيد بن أبي بردة حدثاه؛ أنهما شهدا أبا بردة يحدث عمر بن عبد العزيز عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قال «لا يموت رجل مسلم إلا أدخل الله مكانه، النار، يهوديا أو نصرانيا» قال فاستحلفه عمر بن عبد العزيز بالله الذي لا إله إلا هو! ثلاث مرات أن أباه حدثه عن رسول الله ﷺ. قال فحلف له. قال فلم يحدثني سعيد أنه استحلفه. ولم ينكر على عون قوله.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص104
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Аффан ибн Муслим. Нам передал Хаммам. Нам передал Катада; что Аун и Саид ибн Абу Бурда передали ему; что они оба присутствовали, когда Абу Бурда рассказывал Умару ибн Абд аль-Азизу от своего отца, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не умирает мусульманин, чтобы Аллах не поместил на его место в Огонь иудея или христианина». Аун сказал: Умар ибн Абд аль-Азиз заклял его Аллахом, кроме Которого нет божества, трижды, что его отец передал это ему от Посланника Аллаха ﷺ. И он поклялся ему в этом. Катада сказал: Саид не передал мне, что он [Умар] заставил его клясться, и не отверг слов Ауна.
т. 4 с. 2119

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада