Сахих Муслим
Хадис № 2901
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ. حَدَّثَنَا أبي. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ، عَنْ أَبِي الطفيل، عن أبي سريحة، حذيفة بن أسيد. قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ في غرفة ونحن أسفل منه. فاطلع إلينا فقال «ما تذكرون؟» قلنا: الساعة. قال «إن الساعة لا تكون حتى تكون عشر آيات: خسف بالمشرق، وخسف بالمغرب، وخسف في جزيرة العرب، والدخان، والدجال، ودابة الأرض، ويأجوج ومأجوج، وطلوع الشمس من مغربها، ونار تخرج من قعرة عدن ترحل الناس».
قال شعبة: وحدثني عبد العزيز بن رفيع عن أبي الطفيل، عن أبي سريحة، مثل ذلك. لا يذكر النبي ﷺ. وقال أحدهما، في العاشرة: نزول عيسى ابن مريم ﷺ. وقال الآخر: وريح تلقي الناس في البحر.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص179
Нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз аль-Анбари. Нам передал мой отец. Нам передал Шу‘ба от Фурата аль-Каззаза, от Абу ат-Туфайля, от Абу Сарийхи, Хузайфы ибн Асида, который сказал:
«Пророк ﷺ находился в верхней комнате, а мы были ниже него. Он выглянул к нам и сказал: «О чём вы говорите?» Мы ответили: «О Часе». Он сказал: «Час не наступит, пока не произойдут десять знамений: провал земли на востоке, провал земли на западе, провал земли на Аравийском полуострове, дым, Даджаль, животное земли, Йаджудж и Маджудж, восход солнца с запада и огонь, который выйдет из глубины Адена и погонит людей»».
Шу‘ба сказал: и мне передал Абд аль-Азиз ибн Руфай‘ от Абу ат-Туфайля, от Абу Сарийхи, подобное этому, не упоминая Пророка ﷺ. Один из них сказал о десятом знамении: нисхождение Исы, сына Марьям (мир ему). А другой сказал: и ветер, который бросит людей в море.