HadithLab
ع
Сахих Муслим · Пожелание здоровья чихающему и нежелательность зевоты

Хадис № 2992

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بن نمير (واللفظ لزهير). قالا: حدثنا القاسم بن مالك عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قال: دخلت على أبي موسى، وهو في بيت بنت الفضل بن العباس. فعطست فلم يشمتني. وعطست فشمتها. فرجعت إلى أمي فأخبرتها. فلما جاءها قالت: عطس عندك ابني فلم تشمته، وعطست فشمتها. فقال: إن ابنك عطس، فلم يحمد الله، فلم أشمته. وعطست، فحمدت الله، فشمتها. سمعت رسول الله ﷺ يقول "إذا عطس أحدكم فحمد الله، فشمتوه. فإن لم يحمد الله، فلا تشمتوه".
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص225
Я услышал от Зухейра ибн Харба и Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Намира (слова принадлежат Зухейру). Они сказали: Передал нам Касим ибн Малик от Асима ибн Кулейба, от Абу Бурды, который сказал: «Я вошёл к Абу Мусе, когда он был в доме дочери Аль-Фадля ибн Аль-Аббаса. Он чихнул, и я не сказал ему 'ярхамукаллах' (да помилует тебя Аллах). Потом она чихнула, и я сказал ей 'ярхамукаллах'. Я вернулся к своей матери и рассказал ей об этом. Когда она пришла, сказала: 'Твой сын чихнул у тебя, а ты не сказал ему »ярхамукаллах«, а она чихнула, и ты сказал ей »ярхамукаллах«'. Он ответил: 'Мой сын чихнул, но не поблагодарил Аллаха, поэтому я не сказал ему »ярхамукаллах«. А она чихнула и поблагодарила Аллаха, поэтому я сказал ей »ярхамукаллах«'. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если кто-то из вас чихнет и поблагодарит Аллаха, то скажите ему 'ярхамукаллах'. Если же он не поблагодарит Аллаха, не говорите ему 'ярхамукаллах'«.
т. 4 с. 2292

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада