Хадис № 3015

Говорили детям Израиля: «Войдите в ворота, совершая земной поклон, и говорите «Хитта» (покаяние)». Но они изменили и вошли, ползая на локтях, и говорили: «Хабба в волосе».

Сказали сынам Израиля: «Войдите в дверь, совершая земной поклон, и говорите «Хитта» (прощение)». Они вошли, ползая на лбах, затем изменили и стали говорить: «Хитта, хабба (зерно) в волосе».

«Сказали сынам Израиля: войдите в ворота, совершая земной поклон, и говорите «Хитта» (покаяние), и Мы простим вам ваши грехи. Но они изменили это и вошли, ползая на коленях, и говорили: «Хабба» (зерно) вместо «Хитта», добавляя к слову лишнее».

Посланник Аллаха ﷺ, говоря о словах Аллаха: «И входите в ворота, поклонившись» [аль-Бакара: 58], сказал: «Они вошли, скользя на ягодицах», то есть, повернувшись боком.

Они вошли ползком, как сказано в Коране: «Войдите через дверь, преклонившись» [Женщины: 154]. И говорили: «Хитта» (прощение) [Корова: 58].

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Было сказано детям Израиля: войдите в ворота, совершив земной поклон, и произнесите „Хитта“ — и вам простятся грехи. Но они изменили это и вошли, ползая на животах, и говорили: „Хитта“ — с ошибкой в букве».