Сунан Абу Дауда · Начало ночной молитвы двумя ракаат
Хадис № 1323
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ " . حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : إِذَا بِمَعْنَاهُ زَادَ ، ثُمَّ لِيُطَوِّلْ بَعْدُ مَا شَاءَ . قَالَ أَبُو دَاوُد : رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَزُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، وَجَمَاعَة ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، أَوْقَفُوهُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَيُّوبُ ، وَابْنُ عَوْنٍ أَوْقَفُوهُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَرَوَاهُ ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : فِيهِمَا تَجَوُّزٌ .
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
- Аль-Албани:Слаб, а достоверен мукфуضعيف والصحيح وقفهضعيف سنن أبي داود ج1 ص102
- Зубайр Али Заи:Сахих Муслим (768).
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный, мوقоф на слова Абу Хурайры, и не достоверен марфу от Абу Хурайрыصحيح موقوفا من قول أبي هريرة ولا يصح رفعه من حديث أبي هريرةسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص487
Пророк ﷺ сказал: «Если кто-то из вас встанет ночью, пусть совершит две лёгкие ракаты». Затем передается: «Если он пожелает, может увеличить их, а потом пусть продолжает столько, сколько пожелает». Абу Дауд отметил: этот хадис передавали Хаммад ибн Салама, Зухейр ибн Муавия и группа передатчиков от Хишама, от Мухаммада, и они приписывали его Абу Хурайре. Так же этот хадис передавали Айюб и Ибн Аун, и они тоже приписывали его Абу Хурайре. Ибн Аун от Мухаммада сказал: в этих двух версиях есть вольность в передаче.