Хадис № 1689

Абу Тальха был самым богатым среди ансаров в Медине по количеству пальм, и самым любимым его имуществом была Бирха (сад), которая была обращена к мечети. Посланник Аллаха ﷺ входил туда и пил из чистой воды. Аннас сказал: Когда была ниспослана эта аята: «Вы не достигнете благочестия, пока не потратите из того, что любите», Абу Тальха пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, Аллах говорит: «Вы не достигнете благочестия, пока не потратите из того, что любите», а самое любимое моё имущество — Бирха, и это закят Аллаху. Я надеюсь на её благословение и вознаграждение у Аллаха. Положи её, о Посланник Аллаха, куда Аллах сочтёт нужным.» Он сказал: «Благословенно, это прибыльное имущество, я слышал, что ты сказал, и я считаю, что лучше всего будет отдать её родственникам.» Абу Тальха сказал: «Так и сделаю, о Посланник Аллаха», и он разделил её между своими родственниками и племянниками.

«Абу Тальха был самым богатым среди ансаров в Медине, и самым дорогим его имуществом была Бирха (колодец), который выходил на сторону мечети. Посланник Аллаха ﷺ входил туда и пил из чистой воды. Когда была ниспослана аят: »Вы не достигнете благочестия, пока не потратите из того, что любите», Абу Тальха пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, Аллах говорит в Своей Книге: »Вы не достигнете благочестия, пока не потратите из того, что любите’. Самое дорогое моё имущество — Бирха, и это милостыня ради Аллаха. Я надеюсь на её благословение и вознаграждение у Аллаха. Положи её, о Посланник Аллаха, куда хочешь». Он ответил: «Фу, это имущество, которое уходит. Я слышал, что ты сказал, и считаю, что лучше отдать её родственникам». Он сказал: «Так и сделаю, о Посланник Аллаха». Абу Тальха разделил её среди своих родственников и племянников».

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал Абу Тальхе: «Я считаю, что следует распределить это среди ближайших родственников.» Абу Тальха ответил: «Так и сделаю, о Посланник Аллаха», и разделил это между своими родственниками и двоюродными братьями. Ибн Аббас сказал: «Когда была ниспослана ая «И предостереги своих ближайших родственников», Пророк (мир ему и благословение Аллаха) начал звать: «О сыны Фихра, о сыны Ади» — ветви курайшитов. А Абу Хурайра сказал: «Когда была ниспослана эта аят, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «О община курайшитов!»»

Абу Тальха был самым богатым ансари в Медине по количеству пальм, и самым дорогим имуществом для него был колодец Биррах, обращённый к мечети, из которого Пророк ﷺ пил вкусную воду. Анс сказал: «Когда была ниспослана аят: «Вы не достигнете благочестия, пока не потратите из того, что любите», Абу Тальха встал и сказал: «О Посланник Аллаха, Аллах говорит: 'Вы не достигнете благочестия, пока не потратите из того, что любите', и самым дорогим моим имуществом является Биррах. Это милостыня Аллаху, я надеюсь на её благословение и вознаграждение у Аллаха, положи её туда, куда сочтёшь нужным». Он сказал: «Это прибыльное или убыточное имущество?» Ибн Маслама усомнился и сказал: «Я слышал, что ты сказал, и считаю, что лучше отдать её родственникам.» Абу Тальха ответил: «Я так и сделаю, о Посланник Аллаха.» И он разделил её между своими родственниками и племянниками.»

Абу Тальха был самым богатым ансари в Медине по количеству пальм, и самым дорогим его имуществом была Биррах (местность с пальмами), которая была обращена к мечети. Посланник Аллаха ﷺ входил туда и пил из чистой воды. Когда была ниспослана аят: «Вы не достигнете благочестия, пока не потратите из того, что любите», Абу Тальха встал и сказал: «О Посланник Аллаха, Аллах говорит: «Вы не достигнете благочестия, пока не потратите из того, что любите», а самое дорогое мое имущество — Биррах, и это садака Аллаху. Я надеюсь на её благословение и вознаграждение у Аллаха, положи её, где Аллах укажет.» Посланник сказал: «Жадничество! Это убыточное имущество, я слышал, что ты сказал, и я считаю, что лучше отдать её родственникам.» Абу Тальха ответил: «Так и сделаю, о Посланник Аллаха.» И он разделил её между своими родственниками и племянниками.

Анас ибн Малик рассказывал: «Абу Тальха был одним из самых состоятельных ансаров в Медине. Его любимым имуществом был колодец Байраха, который находился напротив мечети. Посланник Аллаха ﷺ входил туда и пил из чистой воды. Когда была ниспослана аят: «Вы не достигнете благочестия, пока не потратите из того, что любите» [3:92], Абу Тальха пришел к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Аллах говорит в Своей Книге: «Вы не достигнете благочестия, пока не потратите из того, что любите». Мое любимое имущество — Байраха, и это милостыня Аллаху. Я надеюсь на ее благословение и вознаграждение у Аллаха. Положи ее, о Посланник Аллаха, куда хочешь». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Благословенна эта собственность. Я слышал, что ты сказал о ней. Я считаю, что лучше всего будет, если ты распределишь ее среди близких». Тогда Абу Тальха разделил ее между своими родственниками и племянниками.

Когда была ниспослана эта аята: «Вы не достигнете благочестия, пока не потратите из того, что любите», Абу Тальха сказал: «Я считаю, что наш Господь спрашивает нас о наших имуществах. Клянусь тобой, о Посланник Аллаха, я сделал свою землю в распоряжении Аллаха». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Держи её рядом с собой». Он отдал её Хассану ибн Табиту и Убайю ибн Ка»бу.

Когда была ниспослана эта аята: «Вы не достигнете благочестия, пока не потратите из того, что любите» [Аль-Имран: 92] или «Кто тот, кто даст Аллаху хороший заём?» [Аль-Бакара: 245], Абу Тальха сказал: «У меня есть ограда, и я говорю: «О Посланник Аллаха, моя ограда принадлежит Аллаху, и если бы я мог скрыть это, я бы не объявлял об этом»». Он сказал: «Держи её при себе или ближе к себе».

Когда были ниспосланы аяты: «Вы не достигнете благочестия, пока не расходуете из того, что любите» (Аль-Имран, 3:92) и «Кто даст Аллаху хороший заём?» (Аль-Бакара, 2:245), Абу Тальха сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть стена в таком-то месте, и клянусь Аллахом, если бы я мог скрыть это, я бы не объявлял об этом». Он сказал: «Отдай это бедным из твоих родственников».

... (текст хадиса отсутствует)

Когда была ниспослана эта аят: «Вы не достигнете благочестия, пока не расходуете из того, что любите» [Аль-Имран: 92] или: «Кто тот, кто даст Аллаху хороший заём?» [Аль-Бакара: 245], пришёл Абу Тальха ибн Сахль ан-Ансари и сказал: «О Посланник Аллаха, мой сад, который находится в таком-то месте, и если бы я мог, я бы сохранил его в тайне». Пророк (мир ему и благословение Аллаха) ответил: «Пусть он будет для бедных из твоих родственников — или: для бедных из твоих людей».

Абу Тальха пришёл к Пророку ﷺ, когда тот был на минбаре, и спросил: «Что ты думаешь о ниспослании этой аят?» Он сказал: «Аллах сказал: »Вы не достигнете благочестия, пока не потратите из того, что любите» [Аль-Имран: 92]. У меня нет имущества дороже моей земли Байруха, и я стараюсь приблизиться к Аллаху через неё». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Благословенна Байруха, она — прибыльная». Затем он разделил её между ними на сады.

Когда была ниспослана эта аят: «Вы не достигнете благочестия, пока не потратите из того, что любите» [Аль-Имран: 92] или «Кто тот, кто даст Аллаху хороший заём?» [Аль-Бакара: 245], Абу Тальха сказал: «У меня есть ограда, и я сказал: «О Посланник Аллаха, моя ограда принадлежит Аллаху, и если бы я мог скрыть это, я бы не объявлял об этом». Он сказал: «Положи её рядом с собой» или «ближе к себе»».

Когда была ниспослана аят: «Вы не достигнете благочестия, пока не расходуете из того, что любите» [Аль-Имран: 92], Абу Тальха сказал: «О Посланник Аллаха, я вижу, что наш Господь требует от нас наши имущества, и я свидетельствую тебе, что сделал свою землю Бируха для Аллаха». Пророк сказал: «Пусть она будет в твоём распоряжении». Он разделил её между Хассаном ибн Сабитом и Убайем ибн Каабом.

Анас сказал: «Абу Тальха был самым состоятельным ансаром в Медине, у него было много пальмовых рощ, и самой дорогой его собственностью была Бирха, которая выходила к мечети. Он заходил туда и пил из её воды, которая была чистой. Когда была ниспослана эта аята: «Вы не достигнете благочестия, пока не потратите из того, что любите» [Аль-Имран: 92], он сказал: «Самое дорогое для меня — Бирха, и я считаю её садакой Аллаху, надеясь на Его воздаяние и награду у Него. Положи её, о Посланник Аллаха, куда хочешь». Пророк ﷺ сказал: «Благословенна эта собственность — прибыльная (или пахнущая)», и добавил: «Я слышал, что ты сказал, и считаю, что лучше вложить её в ближайших родственников». Тогда Абу Тальха ответил: «Так и сделаю, о Посланник Аллаха», и разделил её среди родственников по отцовской линии.