HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 2979

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، حَدَّثَنَا جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمْ يَقْسِمْ لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ، وَلَا لِبَنِي نَوْفَلٍ مِنَ الخُمُسِ شَيْئًا، كَمَا قَسَمَ لِبَنِي هَاشِمٍ، وَبَنِي الْمُطَّلِبِ» قَالَ: وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ «يَقْسِمُ الْخُمُسَ نَحْوَ قَسْمِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُعْطِي قُرْبَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، كَمَا كَانَ يُعْطِيهِمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ»، «وَكَانَ عُمَرُ يُعْطِيهِمْ، وَمَنْ كَانَ بَعْدَهُ مِنْهُمْ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص242
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص596
Нам передал Убайдуллах ибн Умар, ему передал Усман ибн Умар, мне сообщил Юнус от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайиба, (который сказал): нам передал Джубайр ибн Мут‘им, что Посланник Аллаха ﷺ не выделил бану Абд Шамс и бану Науфаль ничего из пятой части добычи, как выделил бану Хашим и бану аль-Мутталиб. Он сказал: и Абу Бакр разделял пятую часть по образцу раздела Посланника Аллаха ﷺ, кроме того что он не давал родственникам Посланника Аллаха ﷺ так, как давал им Посланник Аллаха ﷺ. А Умар давал им, и (так делали) те, кто был после него из них.
т. 3 с. 146

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 8, с. 141
وَاحِدٌ) أَيْ كَشَيْءٍ وَاحِدٍ بِأَنْ كَانُوا مُتَوَافِقِينَ مُتَحَابِّينَ مُتَعَاوِنِينَ فَلَمْ تَكُنْ بَيْنَهُمْ مُخَالَفَةٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَلَا فِي الْإِسْلَامِ وَفِي شَرْحِ السُّنَّةِ أَرَادَ الْحِلْفَ الَّذِي كَانَ بَيْنَ بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَذَلِكَ أَنَّ قُرَيْشًا وَبَنِي كِنَانَةَ حَالَفَتْ عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ أَنْ لَا يُنَاكِحُوهُمْ وَلَا يُبَايِعُوهُمْ حَتَّى يُسَلِّمُوا إِلَيْهِمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُعْطِي قُرْبَى رسول الله) قَالَ فِي فَتْحِ الْوَدُودِ فَلَعَلَّهُ ﵁ رَآهُمْ أَغْنِيَاءَ فِي وَقْتِهِ وَرَأَى غَيْرَهُمْ أَحْوَجَ إِلَيْهِ مِنْهُمْ فَصَرَفَ فِي أَحْوَجِ الْمَصَارِفِ وَأَحَقِّهَا انْتَهَى وَفِي الْحَدِيثِ حُجَّةٌ لِلشَّافِعِيِّ وَمَنْ وَافَقَهُ أَنَّ سَهْمَ ذَوِي الْقُرْبَى لِبَنِي هَاشِمٍ والمطلب خاصة دون بقية قرابة النبي مِنْ قُرَيْشٍ قَالَهُ الْحَافِظُ قَالَهُ الْخَطَّابِيُّ وَفِي الْحَدِيثِ دَلِيلٌ عَلَى ثُبُوتِ سَهْمِ ذِي الْقُرْبَى لِأَنَّ عُثْمَانَ وَجُبَيْرًا إِنَّمَا طَلَبَاهُ بِالْقَرَابَةِ وَقَدْ عَمِلَ فِيهِ الْخُلَفَاءُ بَعْدَ عُمَرَ ﵁ وَعُثْمَانَ ﵁ وَجَاءَ فِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ لَمْ يَقْسِمْ لَهُمْ وَقَدْ جَاءَ فِي غَيْرِ هَذِهِ الرِّوَايَةِ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَسَمَ لَهُمْ وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فَدَلَّ ذَلِكَ عَلَى ثُبُوتِ حَقِّهِمْ وَقَدِ اخْتَلَفَ الْعُلَمَاءُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ الشَّافِعِيُّ حَقُّهُمْ ثَابِتٌ وَكَذَلِكَ قَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَقَالَ أَصْحَابُ الرَّأْيِ لَا حَقَّ لِذِي الْقُرْبَى وَقَسَمُوا الْخُمُسَ فِي ثَلَاثَةِ أَصْنَافٍ انْتَهَى مُخْتَصَرًا قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وبن ماجه مختصرا [٢٩٧٩] (أن رسول الله لَمْ يَقْسِمْ لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَلَا لِبَنِي نَوْفَلٍ إِلَخْ) وَاعْلَمْ أَنَّ الْآيَةَ دَلَّتْ
(واحد) то есть как единое целое, при условии, что они были согласны, любящими друг друга, взаимопомогающими, и между ними не было разногласий ни в эпоху невежества, ни в исламе. В комментарии к Сунне под этим подразумевается союз, который был между Бану Хашим и Бану Мутталиб в эпоху невежества. Это означало, что курейшиты и Бану Кинана заключили союз против Бану Хашим и Бану Мутталиб, чтобы не вступать с ними в браки и не заключать сделки, пока те не передадут им пророка ﷺ (хотя он не был близким родственником пророка). В «Фатх аль-Вадуд» сказано, что, возможно, он ﷺ видел их богатыми в своё время и считал, что другие нуждаются в нём больше, поэтому направил свои усилия туда, где помощь была более необходимой и заслуженной. В хадисе содержится доказательство для шафиитской школы и тех, кто с ней согласен, что доля родственников принадлежит именно Бану Хашим и Мутталиб, в особенности, в отличие от остальных родственников пророка из курейшитов. Это утверждал хадисовед аль-Хафиз. Это мнение поддерживал аль-Хаттаби, который указывал, что в хадисе есть доказательство закрепления доли родственников, поскольку Усман и Джубайр требовали её именно по праву родства, и после Омара ﷺ и Усмана ﷺ халифы продолжали применять это правило. В этой риваяте говорится, что Абу Бакр не делил эту долю с ними, однако в другой риваяте от Али сообщается, что Абу Бакр делил её, и этот риваят передал Абу Дауд, что подтверждает их право. Учёные расходились во мнениях по этому вопросу: шафииты и Малик ибн Анас утверждали, что их право на долю закреплено, а сторонники иджтихада считали, что у родственников нет права, и делили пятую часть на три категории. Таков краткий итог. Аль-Мундири передал этот хадис, а аль-Бухари, ан-Насаи и ибн Маджа — в сокращённом виде. [2979] (Что посланник Аллаха ﷺ не делил долю с Бану Абд Шамс и Бану Науфал и другими). Знай, что аят указывает на это.