Хадис № 3823

Нам передал Исмаил, нам сообщил аль-Джурайри от Абу Надры, от Абу Са'ида, который сказал: «Мы только завершили завоевание Хайбара, и тут же впали в это [дело]».

Нам передал Исмаил, нам сообщил Саид, от Абу Надры, от Абу Саида, который сказал: «Едва завоевали Хайбар, мы, спутники Посланника Аллаха ﷺ, набросились на ту зелень — на чеснок — и наелись его сильно, ведь люди были голодны. Затем мы пошли в мечеть, и Посланник Аллаха ﷺ почувствовал запах и сказал: «Кто съел что-то из этой дурной зелени, пусть не приближается к нам в мечети». Тогда люди сказали: «Он запрещён! Он запрещён!» И это дошло до Посланника Аллаха ﷺ».

Нам передал Юнус, нам передал Хаммад — то есть ибн Зайд, — нам передал Бишр ибн Харб: я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри рассказывал, говоря: мы совершили поход с Посланником Аллаха ﷺ на Фадак и Хайбар. Он сказал: Аллах дал победу Своему Посланнику над Фадаком и Хайбаром, и люди набросились на растущий там овощ — этот чеснок и лук. Он сказал: они отправились к Посланнику Аллаха ﷺ, и он почувствовал его запах и был этим потревожен. Затем люди вернулись, и он сказал: «Не ешьте его! Кто съест из него что-либо, пусть не приближается к нашему собранию». Он сказал: и в день Хайбара люди набросились на мясо домашних ослов, поставили котлы, и я поставил свой котёл среди тех, кто их поставил. Это дошло до Пророка ﷺ, и он сказал: «Я запрещаю вам это! Я запрещаю вам это!» — дважды. И котлы были опрокинуты, и я опрокинул свой.

Нам передали Юнус и Сурайдж, они сказали: нам передал Хаммад от Бишра, от Абу Са‘ида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ запретил (есть) лук-порей, лук и чеснок (перед посещением мечети). Мы спросили: «Это запретно?» Он ответил: «Нет, но Посланник Аллаха ﷺ запретил это (делать перед мечетью)».

Нам передал Ваки‘ от Юнуса, нам передал Абу аль-Ваддак Джабр ибн Науф от Абу Са‘ида, он сказал: «В день Хайбара мы захватили ослов, и котлы кипели, наполненные их мясом. Пророк ﷺ спросил: «Что это?» Мы ответили: «Ослы, которых мы захватили». Он спросил: «Дикие они или домашние?»» Он сказал: «Мы ответили: «Нет, домашние». Он сказал: «Опрокиньте их (котлы)»». Он сказал: «И мы их опрокинули».