HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Опускание одежды

Хадис № 4088

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذَا، " وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ، قَالَ الْمَنَّانُ: الَّذِي لَا يُعْطِي شَيْئًا إِلَّا مَنَّهُ "
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверный
  • Зубайр Али Заи:Сахих Муслим (106)
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Первый совершенен. Дарующий — это Тот, Кто не даёт ничего, кроме как по Своей милости».
т. 4 с. 57

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 11, с. 98
وَنَظَرُهُ تَعَالَى لِعِبَادِهِ رَحْمَتُهِ وَلُطْفُهِ بِهِمْ (وَلَا يُزَكِّيهِمْ) أَيْ لَا يُطَهِّرُهُمْ مِنْ دَنَسِ ذُنُوبِهِمْ (أَلِيمٌ) أَيْ مُؤْلِمٌ (قَدْ خَابُوا) أَيْ حُرِمُوا مِنَ الْخَيْرِ (وَخَسِرُوا) أَيْ أَنْفُسَهَمْ وَأَهْلِيهِمْ (الْمُسْبِلُ) أَيْ إِزَارَهُ عَنْ كَعْبَيْهِ كِبْرًا وَاخْتِيَالًا (وَالْمَنَّانُ) أَيِ الَّذِي إِذَا أَعْطَى مَنَّ وَقِيلَ الَّذِي إِذَا كَالَ أَوْ وَزَنَ نَقَصَ (وَالْمُنْفِقُ) قَالَ القارىء بِالتَّشْدِيدِ فِي أُصُولِنَا وَقَالَ الطِّيبِيُّ ﵀ بِالتَّخْفِيفِ أَيِ الْمُرَوِّجُ (بِالْحَلِفِ) بِكَسْرِ اللَّامِ وَإِسْكَانِهَا قَالَهُ النَّوَوِيُّ (الْكَاذِبِ أَوِ الْفَاجِرِ) شَكٌّ مِنَ الرَّاوِي وَالْمُرَادُ مِنَ الْفَاجِرِ الْكَاذِبُ وَفِي الْحَدِيثِ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّ الْإِسْبَالَ مِنْ أَشَدِّ الذُّنُوبِ قال المنذري وأخرجه مسلم والترمذي والنسائي وبن مَاجَهْ [٤٠٨٨] (بِهَذَا) أَيْ بِهَذَا الْحَدِيثِ الْمَذْكُورِ (وَالْأَوَّلُ) أَيِ الْحَدِيثُ الْأَوَّلُ الْمَذْكُورُ (قَالَ) أَيْ سُلَيْمَانُ بْنُ مُسْهِرٍ (الْمَنَّانُ الَّذِي لَا يُعْطِي شَيْئًا إِلَّا مَنَّهُ) قَالَ الْخَطَّابِيُّ فِي الْمَعَالِمِ الْمَنَّانُ يُتَأَوَّلُ عَلَى وَجْهَيْنِ أَحَدُهُمَا مِنَ الْمِنَّةِ وَهِيَ إن وقعت الصَّدَقَةِ أَبْطَلَتِ الْأَجْرَ وَإِنْ كَانَتْ فِي الْمَعْرُوفِ كَدَّرَتِ الصَّنِيعَةَ وَأَفْسَدَتْهَا وَالْوَجْهُ الْآخَرُ أَنْ يُرَادَ بِالْمَنِّ النَّقْصُ يُرِيدُ النَّقْصَ مِنَ الْحَقِّ وَالْخِيَانَةَ فِي الْوَزْنِ وَالْكَيْلِ وَنَحْوَهُمَا وَمِنْ هَذَا قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ (وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ) أَيْ غَيْرَ مَنْقُوصٍ قَالُوا وَمِنْ ذَلِكَ يُسَمَّى الْمَوْتُ مَنُونًا لِأَنَّهُ يُنْقِصُ الْأَعْدَادَ وَيَقْطَعُ الْأَعْمَارَ انْتَهَى [٤٠٨٩] (وَكَانَ رَجُلًا مُتَوَحِّدًا) أَيْ مُنْفَرِدًا عَنِ النَّاسِ مُعْتَزِلًا مِنْهُمْ (إِنَّمَا هُوَ) أَيْ شَغَلَهُ (صلاة فإذا
Взгляд Всевышнего на Своих рабов — это Его милость и доброта к ним. (وَلَا يُزَكِّيهِمْ) означает, что Он не очищает их от скверны их грехов. (أَلِيمٌ) — болезненный. (قَدْ خَابُوا) — они потерпели неудачу, лишены блага. (وَخَسِرُوا) — они потеряли себя и своих близких. (الْمُسْبِلُ) — тот, кто опускает свой плащ ниже щиколоток из гордыни и надменности. (وَالْمَنَّانُ) — тот, кто, когда дает, щедр и великодушен, а когда измеряет или взвешивает, уменьшает. (وَالْمُنْفِقُ) — чтец произносит с удвоением в корне слова, а ат-Тайиби ﷺ — с облегчением, то есть как «распространяющий». (بِالْحَلِفِ) с касрой на лям и с сукуном — по мнению ан-Навави — означает «лжец или развратник», что является сомнением со стороны передатчика. Подразумевается, что развратник — это лжец. В хадисе есть указание на то, что опускание плаща — один из тяжких грехов. Аль-Мунзири приводит этот хадис, который передали Муслим, ат-Тирмизи, ан-Насаи и ибн Маджа. [4088] (بِهَذَا) — то есть с этим упомянутым хадисом. (وَالْأَوَّلُ) — первый упомянутый хадис. (قَالَ) — сказал Сулейман ибн Мусхир: «الْمَنَّانُ, который не дает ничего, кроме как из щедрости». Аль-Хаттаби в «Аль-Маалим» объясняет «الْمَنَّانُ» двояко: первое — это милость, которая, если проявляется в виде садаки, отменяет награду, а если в виде доброго дела, портит и искажает его. Второе — что «الْمَنِّ» означает уменьшение, то есть уменьшение права, обман в весах и мерах и тому подобное. Из этого Аллах, Субханаху, говорит: «وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ» — у тебя есть награда, которая не уменьшена. Говорят, что смерть тоже называется «مَنُونًا», потому что она уменьшает численность и прерывает жизни. Конец. [4089] (وَكَانَ رَجُلًا مُتَوَحِّدًا) — то есть одиноким, отшельником, отдаленным от людей. (إِنَّمَا هُوَ) — означает, что его занимала молитва, если