HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О правах раба

Хадис № 5168

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو كَامِلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ عَنْ زَاذَانَ، قَالَ: أَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ وَقَدْ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا لَهُ فَأَخَذَ مِنَ الْأَرْضِ عُودًا، أَوْ شَيْئًا، فَقَالَ: مَا لِي فِيهِ مِنَ الْأَجْرِ مَا يَسْوَى هَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ لَطَمَ مَمْلُوكَهُ، أَوْ ضَرَبَهُ، فَكَفَّارَتُهُ أَنْ يُعْتِقَهُ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص268
  • Зубайр Али Заи:Привёл в своём «Сахихе» Муслим (1657).
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص472
Я пришёл к Ибн Умару, и у него был освобождённый раб. Он взял с земли палку или что-то подобное и сказал: «Мне за это не полагается никакое вознаграждение. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто ударит или побьёт своего раба, тот должен освободить его в качестве искупления.»
т. 4 с. 342

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 Муснад Ахмада, Сахих Муслим