Сунан Абу Дауда
Хадис № 5168
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو كَامِلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ عَنْ زَاذَانَ، قَالَ: أَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ وَقَدْ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا لَهُ فَأَخَذَ مِنَ الْأَرْضِ عُودًا، أَوْ شَيْئًا، فَقَالَ: مَا لِي فِيهِ مِنَ الْأَجْرِ مَا يَسْوَى هَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ لَطَمَ مَمْلُوكَهُ، أَوْ ضَرَبَهُ، فَكَفَّارَتُهُ أَنْ يُعْتِقَهُ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص268
- Зубайр Али Заи:Привёл в своём «Сахихе» Муслим (1657).صحيح مسلم (١٦٥٧)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص472
Мусаддад и Абу Камиль передали нам: Абу Аваана передал от Фираса, от Абу Салиха Заквана, от Задана, который сказал: «Я пришёл к Ибн Умару после того, как он освободил своего раба. Он взял с земли палочку или что-то подобное и сказал: «У меня в этом нет и той награды, что стоит вот это. Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: ‘Кто ударил своего раба по лицу или избил его, то искуплением этого будет его освобождение’»».