Сунан Абу Дауда · Об убийстве змей
Хадис № 5257
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ صَيْفِيٍّ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى الْأَنْصَارِ عَنْ أَبِي السَّائِبِ، قَالَ: أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدُهُ سَمِعْتُ تَحْتَ سَرِيرِهِ تَحْرِيكَ شَيْءٍ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا حَيَّةٌ، فَقُمْتُ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ: مَا لَكَ؟ قُلْتُ: حَيَّةٌ هَاهُنَا، قَالَ: فَتُرِيدُ مَاذَا؟ قُلْتُ: أَقْتُلُهَا، فَأَشَارَ إِلَى بَيْتٍ فِي دَارِهِ تِلْقَاءَ بَيْتِهِ، فَقَالَ: إِنَّ ابْنَ عَمٍّ لِي كَانَ فِي هَذَا الْبَيْتِ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْأَحْزَابِ اسْتَأْذَنَ إِلَى أَهْلِهِ، وَكَانَ حَدِيثَ عَهْدٍ بِعُرْسٍ، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَمَرَهُ أَنْ يَذْهَبَ بِسِلَاحِهِ، فَأَتَى دَارَهُ فَوَجَدَ امْرَأَتَهُ قَائِمَةً عَلَى بَابِ الْبَيْتِ، فَأَشَارَ إِلَيْهَا بِالرُّمْحِ، فَقَالَتْ: لَا تَعْجَلْ حَتَّى تَنْظُرَ مَا أَخْرَجَنِي، فَدَخَلَ الْبَيْتَ فَإِذَا حَيَّةٌ مُنْكَرَةٌ، فَطَعَنَهَا بِالرُّمْحِ ثُمَّ خَرَجَ بِهَا فِي الرُّمْحِ تَرْتَكِضُ، قَالَ: فَلَا أَدْرِي أَيُّهُمَا كَانَ أَسْرَعَ مَوْتًا الرَّجُلُ أَوِ الْحَيَّةُ، فَأَتَى قَوْمُهُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالُوا: ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَرُدَّ صَاحِبَنَا، فَقَالَ: «اسْتَغْفِرُوا لِصَاحِبِكُمْ» ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ أَسْلَمُوا بِالْمَدِينَةِ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ أَحَدًا مِنْهُمْ فَحَذِّرُوهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ إِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدُ أَنْ تَقْتُلُوهُ فَاقْتُلُوهُ بَعْدَ الثَّلَاثِ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан сахих (хороший достоверный)
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص291
- Зубайр Али Заи:Передал Муслим (2236)
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص534
Нам передал Язид ибн Маухаб ар-Рамли, нам передал аль-Лейс, от Ибн Аджлана, от Сайфи Абу Саида, вольноотпущенника ансаров, от Абу ас-Саиба, который сказал: «Я пришёл к Абу Саиду аль-Худри, и, пока я сидел у него, услышал под его лежанкой какое-то шевеление. Я посмотрел — оказалось, это змея. Я встал, и Абу Саид спросил: «Что с тобой?» Я ответил: «Здесь змея». Он спросил: «А что ты хочешь сделать?» Я сказал: «Убить её». Тогда он указал на комнату в своём доме, напротив своей комнаты, и сказал: «У меня был двоюродный брат, который жил в этой комнате. Когда наступил день (битвы) аль-Ахзаб, он попросил у Посланника Аллаха ﷺ разрешения отлучиться к своей семье, ведь он недавно женился. Посланник Аллаха ﷺ разрешил ему и велел взять с собой оружие. Он пришёл к своему дому и увидел, что его жена стоит у дверей комнаты. Он замахнулся на неё копьём, но она сказала: «Не спеши, пока не посмотришь, что заставило меня выйти». Он вошёл в комнату — и там оказалась огромная змея. Он пронзил её копьём, а затем вышел с ней на копье, пока она ещё билась в судорогах». Он сказал: «Я не знаю, кто из них умер быстрее — мужчина или змея». Тогда его сородичи пришли к Посланнику Аллаха ﷺ и сказали: «Помолись Аллаху, чтобы Он вернул нам нашего товарища». Он сказал: «Просите прощения для вашего товарища». Затем сказал: «Некоторые из джиннов приняли ислам в Медине. Если увидите кого-то из них, предупредите его трижды, а если после этого он снова появится перед вами, то убейте его после троекратного предупреждения»»