Джами ат-Тирмизи
Хадис № 716
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ الأَعْمَشِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، وَمُسْلِمٍ البَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَعَطَاءٍ، وَمُجَاهِدٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَتْ: إِنَّ أُخْتِي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ، قَالَ: «أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُخْتِكِ دَيْنٌ أَكُنْتِ تَقْضِينَهُ»، قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: «فَحَقُّ اللَّهِ أَحَقُّ» وَفِي البَابِ عَنْ بُرَيْدَةَ، وَابْنِ عُمَرَ، وَعَائِشَةَ.
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج2 ص86
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص383
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Нам передал Абу Са‘ид аль-Ашадж, он сказал: нам передал Абу Халид аль-Ахмар от аль-А‘маша, от Салямы ибн Кухайля и Муслима аль-Батина, от Са‘ида ибн Джубайра, Атаа и Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пришла женщина к Пророку ﷺ и сказала: «Моя сестра умерла, а на ней был долг поста двух месяцев непрерывно». Он сказал: «Скажи, если бы на твоей сестре был долг, разве ты не выплатила бы его?» Она сказала: «Да». Он сказал: «Право Аллаха достойнее того, чтобы его исполнили»». В этом разделе передают также от Бурайды, Ибн Умара и Аиши.