HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Об ужесточении наказания за убийство верующего

Хадис № 1395

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «لَزَوَالُ الدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ قَتْلِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ» حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَهُ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ: وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ وَفِي البَابِ عَنْ سَعْدٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي سَعِيدٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، وَبُرَيْدَةَ: حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو هَكَذَا رَوَاهُ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ فَلَمْ يَرْفَعْهُ، وَهَكَذَا رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ مَوْقُوفًا وَهَذَا أَصَحُّ مِنَ الحَدِيثِ المَرْفُوعِ
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص101
Пророк ﷺ сказал: «Исчезновение мира легче для Аллаха, чем убийство одного мусульманина». В другой передаче: «Исчезновение мира легче для Аллаха, чем убийство одного мусульманина». Это передал нам Мухаммад ибн Джафар, передавая от Шу‘бы, от Я‘лы ибн ‘Ата’, от его отца, от ‘Абдуллы ибн ‘Амра подобным образом, но не возвышая слова Пророка ﷺ. И это достовернее, чем передача от Ибн Аби ‘Адий. В этой главе также есть передача от Са‘да, Ибн ‘Аббаса, Абу Са‘ида, Абу Хурайры, ‘Укбы ибн ‘Амира и Бурайды. Хадис ‘Абдуллы ибн ‘Амра именно так передал Ибн Аби ‘Адий от Шу‘бы, от Я‘лы ибн ‘Ата’, от его отца, от ‘Абдуллы ибн ‘Амра, от Пророка ﷺ. Мухаммад ибн Джафар и ещё один передавали от Шу‘бы, от Я‘лы ибн ‘Ата’, но не возвышали слова Пророка ﷺ. Так же передал Суфьян ас-Саури от Я‘лы ибн ‘Ата’ маукуф (то есть до сподвижника), и это достовернее, чем мариф (возвышенный) хадис.
т. 4 с. 16

Цепочка передатчиков