Джами ат-Тирмизи · Раздел
Хадис № 2454
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي يَعْلَى، عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ خَطًّا مُرَبَّعًا وَخَطَّ فِي وَسَطِ الخَطِّ خَطًّا وَخَطَّ خَارِجًا مِنَ الخَطِّ خَطًّا وَحَوْلَ الَّذِي فِي الوَسَطِ خُطُوطًا فَقَالَ: «هَذَا ابْنُ آدَمَ وَهَذَا أَجَلُهُ مُحِيطٌ بِهِ، وَهَذَا الَّذِي فِي الوَسَطِ الإِنْسَانُ، وَهَذِهِ الخُطُوطُ عُرُوضُهُ إِنْ نَجَا مِنْ هَذَا يَنْهَشُهُ هَذَا، وَالخَطُّ الخَارِجُ الأَمَلُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ "
- Ат-Тирмизи:достоверныйصحيحجامع الترمذي ج4 ص244
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص588
- Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухари
- Башшар Аввад Маруф:достоверный
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Яхья ибн Са‘ид, сказал: нам передал Суфьян от своего отца, от Абу Я‘лы, от ар-Раби‘а ибн Хусайма, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ провёл для нас квадратную линию, а посередине этой линии провёл линию, и провёл линию, выходящую наружу за пределы этой (квадратной) линии, а вокруг той, что в середине, провёл (несколько) линий, и сказал: «Это — сын Адама, а это — его смертный срок, окружающий его со всех сторон; а то, что посередине, — это сам человек; а эти линии — его беды и напасти: если он спасётся от одной, его настигнет другая; а линия, выходящая наружу, — это надежда». Это хадис достоверный.