Джами ат-Тирмизи · Из суры «Хадж»
Хадис № 3171
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، وَإِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ البَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: " لَمَّا أُخْرِجَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ مَكَّةَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَخْرَجُوا نَبِيَّهُمْ لَيَهْلِكُنَّ " فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ﴾ [الحج: ٣٩] الآيَةَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: «لَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّهُ سَيَكُونُ قِتَالٌ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ البَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ مُرْسَلًا، وَلَيْسَ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
- Ат-Тирмизи:хасан (хороший)حسنجامع الترمذي ج5 ص233
- Ахмад Мухаммад Шакир:его иснад достоверен
- Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن الترمذي ج1 ص337
- Зубайр Али Заи:достоверный
Нам передал Суфьян ибн Ваки‘, сказал: нам передал мой отец, а также Исхак ибн Юсуф аль-Азрак, от Суфьяна, от аль-А‘маша, от Муслима аль-Батина, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, сказал: «Когда Пророка ﷺ изгнали из Мекки, Абу Бакр сказал: „Они изгнали своего Пророка — они непременно погибнут!“» Тогда Аллах Всевышний ниспослал: «Позволено сражаться тем, против кого сражаются, ибо они были притеснены. Воистину, Аллах способен помочь им» [аль-Хадж: 39] — этот аят. Тогда Абу Бакр сказал: «Я уже понял, что будет война». Это хороший (хасан) хадис. Его передали многие от Суфьяна, от аль-А‘маша, от Муслима аль-Батина, от Са‘ида ибн Джубайра, как мурсаль, и в нём нет упоминания от Ибн Аббаса