Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3880
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ المَكِّيِّ، عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ جِبْرِيلَ، جَاءَ بِصُورَتِهَا فِي خِرْقَةِ حَرِيرٍ خَضْرَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: «هَذِهِ زَوْجَتُكَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ» هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ « وَقَدْ رَوَى: عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، هَذَا الحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ. وَقَدْ رَوَى أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ شَيْئًا مِنْ هَذَا
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص574
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
Нам передал Абд ибн Хумайд, он сказал: нам сообщил Абд ар-Раззак, от Абдуллаха ибн Амра ибн Алькамы аль-Макки, от Ибн Абу Хусайна, от Ибн Абу Мулайки, от Аиши, что Джибриль принёс её изображение на зелёном шёлковом лоскуте к Пророку ﷺ и сказал: «Это твоя жена в этом мире и в мире вечном». Этот хадис хороший, редкий (гариб); мы знаем его только через передачу Абдуллаха ибн Амра ибн Алькамы. Абд ар-Рахман ибн Махди передал этот хадис от Абдуллаха ибн Амра ибн Алькамы с этой же цепочкой передачи как мурсаль, не упомянув в нём Аишу. А Абу Усама передал от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, от Пророка ﷺ нечто подобное этому.