Сунан ан-Насаи
Хадис № 572
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ وَضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ وَأَبُو طَلْحَةَ نُعَيْمُ بْنُ زِيَادٍ قَالُوا: سَمِعْنَا أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ يَقُولُ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ مِنْ سَاعَةٍ أَقْرَبُ مِنَ الْأُخْرَى؟ أَوْ: هَلْ مِنْ سَاعَةٍ يُبْتَغَى ذِكْرُهَا؟ قَالَ: نَعَمْ؛ إِنَّ أَقْرَبَ مَا يَكُونُ الرَّبُّ ﷿ مِنَ الْعَبْدِ
جَوْفَ اللَّيْلِ الْآخِرِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللهَ ﷿ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْ، فَإِنَّ الصَّلَاةَ مَحْضُورَةٌ مَشْهُودَةٌ إِلَى طُلُوعِ الشَّمْسِ؛ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ، وَهِيَ سَاعَةُ صَلَاةِ الْكُفَّارِ، فَدَعِ الصَّلَاةَ حَتَّى تَرْتَفِعَ قِيدَ رُمْحٍ، وَيَذْهَبَ شُعَاعُهَا، ثُمَّ الصَّلَاةُ مَحْضُورَةٌ مَشْهُودَةٌ حَتَّى تَعْتَدِلَ الشَّمْسُ اعْتِدَالَ الرُّمْحِ بِنِصْفِ النَّهَارِ، فَإِنَّهَا سَاعَةٌ تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ جَهَنَّمَ، وَتُسْجَرُ، فَدَعِ الصَّلَاةَ حَتَّى يَفِيءَ الْفَيْءُ، ثُمَّ الصَّلَاةُ مَحْضُورَةٌ مَشْهُودَةٌ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ، فَإِنَّهَا تَغِيبُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ، وَهِيَ صَلَاةُ الْكُفَّارِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص191
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам сообщил Амр ибн Мансур, сказал: нам возвестил Адам ибн Абу Ийас, сказал: нам передал аль-Лейс ибн Са‘д, сказал: нам передал Муавия ибн Салих, сказал: мне сообщили Абу Йахья Салим ибн Амир, Дамра ибн Хабиб и Абу Тальха Нуайм ибн Зияд, они сказали: мы слышали Абу Умаму аль-Бахили, говорившего: я слышал Амра ибн Абасу, говорившего: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, есть ли час, который ближе (к Аллаху), чем другой?» Или: «Есть ли час, о котором стоит помнить?» Он сказал: «Да. Ближе всего Господь ﷻ бывает к рабу в глубине последней части ночи. Если можешь быть из тех, кто помнит Аллаха ﷻ в этот час, будь таким. Молитва принимается и засвидетельствуется (ангелами) до восхода солнца, ибо солнце восходит между двумя рогами шайтана, и это час молитвы неверующих. Оставь молитву, пока солнце не поднимется на высоту копья и не рассеется его сияние. Затем молитва снова принимается и засвидетельствуется, пока солнце не встанет в зените, как копьё, в середине дня — а это час, когда открываются врата Геенны и она разжигается. Оставь молитву, пока не начнёт клониться тень. Затем молитва снова принимается и засвидетельствуется, пока солнце не закатится, ибо оно закатывается между двумя рогами шайтана, и это молитва неверующих»».