Сунан ан-Насаи
Хадис № 2078
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ اللهُ - ﷿ -: «كَذَّبَنِي ابْنُ آدَمَ وَلَمْ يَكُنْ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يُكَذِّبَنِي، وَشَتَمَنِي ابْنُ آدَمَ، وَلَمْ يَكُنْ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَشْتُمَنِي، أَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّايَ فَقَوْلُهُ: إِنِّي لَا أُعِيدُهُ كَمَا بَدَأْتُهُ، وَلَيْسَ آخِرُ الْخَلْقِ بِأَعَزَّ عَلَيَّ مِنْ أَوَّلِهِ، وَأَمَّا شَتْمُهُ إِيَّايَ فَقَوْلُهُ: اتَّخَذَ اللهُ وَلَدًا، وَأَنَا اللهُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ لَمْ أَلِدْ وَلَمْ أُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لِي كُفُوًا أَحَدٌ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص81
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам сообщил ар-Раби‘ ибн Сулейман, он сказал: нам передал Шу‘айб ибн аль-Лейс, он сказал: нам передал аль-Лейс от Ибн Аджляна, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который передал от Посланника Аллаха ﷺ, что Аллах ﷿ сказал: «Сын Адама счёл Меня лжецом, хотя не подобало ему считать Меня лжецом, и сын Адама оскорбил Меня, хотя не подобало ему оскорблять Меня. Что до того, что он счёл Меня лжецом, то это его слова: «Я не воскрешу его так же, как сотворил в первый раз», — а ведь сотворить творение под конец для Меня не труднее, чем сотворить его в начале. А что до того, что он оскорбил Меня, то это его слова: «Аллах взял Себе сына», — тогда как Я — Аллах, Единственный, Самодостаточный, не рождал и не был рождён, и нет никого равного Мне».