Сунан ан-Насаи
Хадис № 3262
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «الْأَيِّمُ أَوْلَى بِأَمْرِهَا، وَالْيَتِيمَةُ تُسْتَأْمَرُ فِي نَفْسِهَا، وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص427
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Мне сообщил Ахмад ибн Са‘ид ар-Рибати, он сказал: нам передал Я‘куб, он сказал: мне передал мой отец от Ибн Исхака, который сказал: мне передал Салих ибн Кайсан от Абдуллаха ибн аль-Фадля ибн Аббаса ибн Раби‘а, от Нафи‘а ибн Джубайра ибн Мут‘има, от Ибн Аббаса: что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Айим (женщина, не имеющая мужа — вдова или разведённая) имеет больше прав в отношении своего дела, а с девушкой-сиротой (ятимой) нужно советоваться о ней самой, и знаком её согласия является её молчание».