HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · О зубной щётке (свяке)

Хадис № 286

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَأَبِي، عَنِ الْأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَحُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَتَهَجَّدُ، يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص109
  • Зубайр Али Заи:достоверный, передали аль-Бухари и Муслим
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج1 ص191
Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, сказал: нам передали Абу Муавия и мой отец от аль-Амаша (это один путь передачи); а также нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Ваки от Суфьяна, от Мансура и Хусайна, от Абу Ваиля, от Хузайфы, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ, когда вставал ночью для тахаджуда (ночной дополнительной молитвы), тёр рот сиваком (зубочисткой)».
т. 1 с. 105

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими и ещё 1
Шарх1Тахридж16Редкие слова1
يَشُوصُ
شَوَصَ (шавас) — в хадисе говорится, что он чистил рот с помощью сиуака, то есть массировал зубы и очищал их. Говорят, что это означает чистить зубы снизу вверх. Корень слова «شَوَص» — это омовение. В хадисе сказано: «Освободитесь от людей, даже если только с помощью чистки сиуаком», то есть с помощью его мытья. Также говорят, что это относится к частицам, которые отламываются при чистке зубов сиуаком. В другом хадисе говорится, что тот, кто первым произносит «الحمد» после чихания, защищён от «шавас», «лвас» и «илвас». «Шавас» — это зубная боль. Говорят, что «шаваса» — это боль в животе от скопившихся газов под рёбрами.